Изследвания на превода Дипломни курсове в Обединеното кралство - бакалаври и магистри (Translation studies)

Програма Университет Студентско удов­летворение Безра­ботен Пре­къснал Обучение (между­народно) Тарифа на UCAS Град
Съвременни езици и преводачески изследвания BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Писмен и устен превод със съвременни езици BA (Hons) Университет на Източна Англия
(University of East Anglia) 		96% 0% 0% £20600 125 Норич Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с история на изкуството и визуална култура с една година в чужбина BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания и сравнителна литература и култура BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с международно кино с година в чужбина BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 134 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с една година в чужбина BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с история на изкуството и визуалната култура BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Съвременни езици с преводачески изследвания BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Изследвания на превода BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с международно кино BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 134 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания и сравнителна литература и култура с една година в чужбина BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания и история на изкуството и визуалната култура BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Съвременни езици, писмен и устен превод BA (Hons) Университет Суонсий
(Swansea University) 		86% 5% 15% - 137 Суонзи Oncampus на пълно работно време
Английски - китайски писмен и устен превод BA (Hons) Университет Суонсий
(Swansea University) 		81% 10% 5% - 139 Суонзи Oncampus на пълно работно време
Тълкуване на MA Лондонски университет Метрополитан
(London Metropolitan University) 		- - - £2100 - Лондон Oncampus на непълно работно време
Китайско-английски писмен и устен превод MA Университет на Ливърпул
(University of Liverpool) 		- - - £21400 - Ливърпул Oncampus на пълно работно време
Магистърска програма по превод MSc Университет на Абърдийн
(University of Aberdeen) 		- - - £23800 - Абърдийн Oncampus на пълно работно време
Китайско-английски писмен и устен превод PgDip Университет на Есекс
(University of Essex) 		- - - £17360 - Колчестър Oncampus на пълно работно време
Изследвания в областта на писмения и устния превод MSc Университет на Абърдийн
(University of Aberdeen) 		- - - £23800 - Абърдийн Oncampus на пълно работно време
Изследвания на превода MA Университет Дърам
(Durham University) 		- - - £13000 - Дърам Oncampus на непълно работно време
Конферентен устен превод MA Лондонски университет Метрополитан
(London Metropolitan University) 		- - - £18700 - Лондон Oncampus на пълно работно време
Изследвания на превода MA Университет на Портсмут
(University of Portsmouth) 		- - - £9400 - Портсмът Oncampus на непълно работно време
Преводачески изследвания и история на изкуството и визуалната култура с една година в чужбина BA (Hons) Ройъл Холоуей, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London) 		- - - £23800 - Егхам Oncampus на пълно работно време
Устни и писмени преводи на конференции (китайски-английски) MA Университет на Есекс
(University of Essex) 		- - - £21700 - Колчестър Oncampus на пълно работно време
Устни преводи за напреднали със специализиран писмен превод (китайски-английски) MA Университет на Есекс
(University of Essex) 		- - - £21700 - Колчестър Oncampus на непълно работно време
Писмени и устни преводи и субтитриране MA Университет на Есекс
(University of Essex) 		- - - £21700 - Колчестър Oncampus на непълно работно време
Преводачески изследвания PgCert Университетът в Шефилд
(The University of Sheffield) 		- - - £22000 - Шефилд Oncampus на пълно работно време
Писмени и устни преводи MA Университет на Съри
(University of Surrey) 		- - - - - Гилфорд Oncampus на пълно работно време
Британски жестомимичен език / устен превод от английски език PgDip Университет на Централен Ланкашир
(University of Central Lancashire) 		- - - - - Престън Oncampus на непълно работно време
Устен превод (китайски език) MA Университет на Съри
(University of Surrey) 		- - - - - Гилфорд Oncampus на пълно работно време
Изследване на превода PhD Университет Бангор
(Bangor University) 		- - - - - Бангор Oncampus на пълно работно време
Устни преводи с писмен превод от английски на китайски език MA Университет на Бирмингам
(University of Birmingham) 		- - - - - Бирмингам Oncampus на пълно работно време
Доктор по преводачески науки PhD Университетът в Нотингам
(The University of Nottingham) 		- - - - - Нотингам Oncampus на непълно работно време
Изследвания на превода MA Университет Бангор
(Bangor University) 		- - - - - Бангор Oncampus на непълно работно време
Преводачески науки MA Университет Кардиф
(Cardiff University) 		- - - - - Кардиф Oncampus на пълно работно време
Тълкуване на MA Кралски университет в Белфаст
(Queen's University of Belfast) 		- - - - - Белфаст Oncampus на пълно работно време
Изследвания на превода MA (Res) Университет на Бирмингам
(University of Birmingham) 		- - - - - Бирмингам Oncampus на пълно работно време
Магистърска програма "Преводачески изследвания" / "Преводачески изследвания (с устен превод) MA (PG) Университетът в Нотингам
(The University of Nottingham) 		- - - - - Нотингам Oncampus на пълно работно време
Изследвания на превода MA Университет на Бирмингам
(University of Birmingham) 		- - - - - Бирмингам На линия на непълно работно време
Професионални изследвания на превода MA Университет Аберистуит
(Aberystwyth University) 		- - - - - Абъристуит Oncampus на непълно работно време
Изследвания на писмения и устния превод MRes Университет на Съри
(University of Surrey) 		- - - - - Гилфорд Oncampus на непълно работно време
Преводачески изследвания MSc Единбургският университет
(The University of Edinburgh) 		- - - - - Единбург Oncampus на пълно работно време
Бизнес и публични услуги Устни и писмени преводи MA Университет на Лийдс
(University of Leeds) 		- - - - - Лийдс Oncampus на пълно работно време
Изследвания на писмения и устния превод MA Университетът в Манчестър
(The University of Manchester) 		- - - - - Манчестър Oncampus на непълно работно време
Изследвания на превода PhD Единбургският университет
(The University of Edinburgh) 		- - - - - Единбург Oncampus на пълно работно време
Тълкуване на PhD Кралски университет в Белфаст
(Queen's University of Belfast) 		- - - - - Белфаст Oncampus на пълно работно време
Тълкуване на MA Университет на Съри
(University of Surrey) 		- - - - - Гилфорд Oncampus на пълно работно време
Изследвания на литературния превод PhD Университетът на Уоруик
(The University of Warwick) 		- - - - - Ковънтри Oncampus на непълно работно време
Изследвания на литературния превод MA Университетът на Уоруик
(The University of Warwick) 		- - - - - Ковънтри Oncampus на пълно работно време
Изследвания на преводите, основани на практиката PhD Университет на Бирмингам
(University of Birmingham) 		- - - - - Бирмингам Oncampus на непълно работно време
Изследвания на превода MA Университет на Ексетър
(University of Exeter) 		- - - - - Ексетер Oncampus на пълно работно време
Магистърски курс по писмен и устен превод от китайски на английски език MA Университетът в Нотингам
(The University of Nottingham) 		- - - - - Нотингам Oncampus на пълно работно време
Устни и писмени преводи MA Университет на Централен Ланкашир
(University of Central Lancashire) 		- - - - - Престън Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания (по практика) PhD Университет Бангор
(Bangor University) 		- - - - - Бангор Oncampus на непълно работно време
Интересувате се от онлайн обучение?
7 Онлайн Изследвания на превода Курсове.
  • TRANSLATOR VS INTERPRETER (Skillset Check)
    1/4
  • WORKING AS A TRANSLATOR | IS IT WORTH IT?
    2/4
  • A Translator's Journey at the United Nations
    3/4
  • Day in the Life of a Marketing & Translation Intern in Italy + Life Update | Mila Wendland
    4/4

Отзиви на студенти

Обща удовлетвореност на учениците
81 /100
14045 Общо респонденти

Основава се предимно на данни от студенти с бакалавърска степен

диаграма данни
Източник:: Национално проучване сред студентите NSS 2023. Данните за общата удовлетвореност на студентите са от 2022 г. (последната налична година). Службата за студентите за жалост взе решение да преустанови събирането на данни за общата удовлетвореност на студентите по курсове.
NSS се провежда по поръчка на Службата за студенти на

заплата

Данни за заплатите на студентите с бакалавърска степен

Заплати на всички завършили Изследвания на превода в Обединеното кралство (предимно студенти в бакалавърска степен)

  15 месеца след дипломирането 3 години след дипломирането 5 години след дипломирането
Средна заплата £26063 £24027 £28233
диапазон 25-75 персентил £23000 - £30158 £18667 - £30646 £21578 - £37856
Източник:: Longitudinal Education Outcomes (LEO) by UK Department for Education 20.12.2022 г.
Всички курсове по Изследвания на превода в Обединено Кралство

Заплата на всички завършили в Обединеното кралство по всички предмети

  15 месеца след дипломирането 3 години след дипломирането 5 години след дипломирането
Средна заплата £25763 £23884 £28990
диапазон 25-75 персентил £22557 - £30555 £19385 - £30386 £22934 - £36502
Източник:: HESA - Graduate Outcomes Survey 10.10.2023 г.

Работни места и перспективи за кариера

Кариерни перспективи за Изследвания на превода

15 месеца след дипломирането завършилите този предмет бяха попитани с какво се занимават и дали работят, за настоящата си работа и перспективите си.

диаграма данни
Източник:: HESA - Graduate Outcomes Survey 10.10.2023 г.

Текущи работни места

Сред завършилите Изследвания на превода, които са посочили, че работят, процентът по-долу представя броя на завършилите, които са "съгласни" или "напълно съгласни" с твърденията за тяхната работа.

диаграма данни
Източник:: HESA - Graduate Outcomes Survey 10.10.2023 г.

Типични работодатели на завършилите Изследвания на превода

  • Местни и национални власти
  • Преводачески фирми
  • Юридически фирми
  • Редакционни и издателски компании
  • Национална здравна служба
  • Телевизионна/филмова индустрия

Работни места на завършилите Изследвания на превода (15 месеца след завършването)

Примерът по-долу се основава на всички завършили Изследвания на превода в King's College London

15% Професии, свързани с продажби
15% Квалифицирани професии
10% Професионалисти в областта на преподаването
10% Лични услуги, свързани с грижи
10% Професии, свързани с отдих, пътуване и други персонални услуги
10% Елементарни професии
10% Професии в областта на дизайна
Източник:: Unistats by Higher Education Statistics Agency (HESA) 10.10.2023 г.

Класиране и време за изследване

диаграма данни

Изисквания за влизане / прием

Тарифа на UCAS за приетите студенти за Изследвания на превода

диаграма данни
Източник:: Unistats by Higher Education Statistics Agency (HESA) 10.10.2023 г.
Получете съвет за това кои основни курсове са най-подходящи, за да продължите да следвате Изследвания на превода. Ако не отговаряте на минималните изисквания по отношение на точките в UCAS, нивата A или изискванията за владеене на английски език.

Често-задавани въпроси

Средната заплата на завършилите Изследвания на превода е £26063 15 месеца след завършването, £24027 3 години след завършването и £282335 години след завършването.

  • Следните степени се предлагат за обучение в Изследвания на превода:
  • Bachelor of Arts (Honours) - BA (Hons)
  • Master of Arts - MA
  • Master of Science - MSc
  • Postgraduate Diploma - PgDip
  • Postgraduate Certificate - PgCert
  • Postgraduate Diploma (Initial Qualification) - PgDip
  • Doctor of Philosophy - PhD
  • Master of Philosophy - MPhil
  • Master of Research - MA (Res)
  • Master of Arts (Postgraduate) - MA (PG)
  • Masters in Research - MRes