Royal Holloway, University of London
Преводачески изследвания и сравнителна литература и култура с една година в чужбина BA (Hons)
Royal Holloway, University of London - Royal Holloway, Лондонски университет

Основни факти за курса

Отзиви на студенти

По-долу може да видите конкретни отзиви за курса на обучение за 20 завършили Translation Studies and Comparative Literature and Culture with a year abroad BA (Hons) и други курсове на други в областта на езиковите и регионалните изследвания на Royal Holloway, Лондонски университет за всеки един от въпросите в анкетата в сравнение със средната стойност за всички специалности на UK за други в областта на езиковите и регионалните изследвания.

Обща удовлетвореност на учениците
83 /100
20 Общо респонденти

Основава се предимно на данни от студенти с бакалавърска степен

NSS се провежда по поръчка на Службата за студенти на

заплата

Заплата на завършилите езици и териториални изследвания

Важно: Данните за заплатите по-долу не са специфични за курса, а съдържат данни за всички студенти по други в областта на езиковите и регионалните изследвания в университета. Поради методологията на събиране на данни данните за заплатите се основават главно на данните на студентите от бакалавърската степен.

  15 месеца след дипломирането 3 години след дипломирането 5 години след дипломирането
Средна заплата £26000 £25000 £29000
диапазон 25-75 персентил £23500 - £28000 £21000 - £29500 £23500 - £40500


Заплати на всички завършили езици и териториални изследвания в Обединеното кралство (предимно студенти в бакалавърска степен)

  15 месеца след дипломирането 3 години след дипломирането 5 години след дипломирането
Средна заплата £26063 £24027 £28233
диапазон 25-75 персентил £23000 - £30158 £18667 - £30646 £21578 - £37856

Описание на курса

Ако искате да се съсредоточите върху придобиването на практически умения в областта на превода, наред със свободното владеене на френски, немски, италиански или испански език, както и върху глобално осъзнато, творческо и критично мислене, тази специално разработена четиригодишна програма е за вас.

Като съвременен лингвист не само ще се научите да говорите и пишете свободно, но и ще развиете отлични комуникационни и изследователски умения. Ще съчетаете владеенето на езика с междукултурни перспективи.

Като студент по сравнително литературознание и култура ще се срещнете с изкуството и културата от цял свят и ще научите как да подхождате към културния материал от различни контексти и периоди.

Като част от сплотената международна общност на Royal Holloway, която се намира в красивия ни исторически кампус, вие ще бъдете в непосредствена близост до Лондон с неговите богати културни ресурси.

През третата година ще имате възможност да прекарате време в работа, преподаване или обучение в чужбина, където ще се потопите в друг език и култура, разширявайки истински кръгозора си.

Независимо дали сте напреднал или роден език, когато започвате обучението си, до завършването си ще владеете свободно избрания от вас език, ще сте уверени в четенето, разбирането и анализирането на текстове и ще можете да пишете с лекота и точност. При дипломирането си ще сте се запознали с теориите и практиките на превода и ще сте практикували прилагането на наученото през целия период на обучение. Ще съчетаете уменията си в областта на превода и езиковата компетентност с глобално мислене и способност да мислите критично и творчески за културните продукти. Нашият научен персонал се занимава с научни изследвания на най-високо международно ниво; ние сме в топ 10 на катедрите по съвременни езици в Обединеното кралство по качество на научните изследвания и на първо място в Лондон (Research Assessment Exercise 2014).

В случай на Брекзит без сделка ще се ангажираме да предоставим на студентите, които ще постъпят през 2019 и 2020 г., субсидия, равна на настоящото финансиране по програма "Еразъм " (когато преди това тя е била финансирана по схемата "Еразъм "). За да научите повече, посетете страницата на "Еразъм ".

Работни места и перспективи за кариера

15 месеца след завършването на този курс завършилите го бяха попитани за това какво правят и дали работят, за настоящата си работа и перспективите си.

Текущи работни места

Изисквано ниво на умения за работа след 15 месеца

Работни места на завършилите този курс (15 месеца след завършването)

Примерът по-долу се основава на всички завършили Translation Studies and Comparative Literature and Culture with a year abroad BA (Hons) в Royal Holloway, Лондонски университет

15% Специалисти по опазване на околната среда
15% Професии, свързани с продажби
15% Специалисти в областта на инженерните науки
10% Елементарни професии
10% Мениджъри, директори и висши служители
10% Специалисти в областта на природните и социалните науки
10% Професионалисти в областта на преподаването
5% Сътрудници в областта на науката, техниката и технологиите
0% Квалифицирани професии

Курсът е с модулна структура. Някои модули са задължителни, а други са по избор, като по този начин ви предлагат гъвкавост и избор. Ще вземете основен модул по теория на превода и ще посещавате седмични практически занятия по превод Оценяването на учебния материал се извършва чрез разнообразни методи, като курсова работа и изпити в края на годината. През определени интервали от време изготвяте курсови работи, като есета, езикови упражнения, преводи или доклади, като получените за тях оценки се включват в крайната оценка. В някои курсови единици използваме и устни презентации и компютърни тестове за оценка на граматическите умения и уменията за разбиране. До известна степен можете да избирате курсовите единици, които отговарят на собствените ви предпочитания за оценяване. Първата година е основополагаща и оценките от нея не се зачитат за крайната степен. Следващите години се зачитат, като по-голямо значение се отдава на оценките от последната година, за да се възнагради напредъкът и постиженията. Студентите от последния курс ще направят превод на избран от тях текст, заедно с критично обсъждане на използваните теории и стратегии; за тези студенти се предлагат индивидуални консултации.

Изисквания за влизане / прием

Тарифа на UCAS за приетите студенти за други в областта на езиковите и регионалните изследвания

Квалификационни изисквания

Ниво А по биология или биология на човека плюс GCSE математика с ниво C/4 - Ще приема: OCR Level 3 Health & Social Care, ако изучавате Anatomy and Physiology for Health and Social Care - Ще приема: CCEA ниво A Здравеопазване и социални грижи - CEA A Level Life and Health Sciences

Диплома за достъп до висше образование

Шотландски среден успех BBBBB или шотландски висш успех BBB, като комбинациите също са добре дошли.

Национална диплома BTEC Level 3: D*D* плюс клас А по математика на ниво А. Предпочитани теми: Информатика и ИТ.

Трябва да включва висша биология или биология на човека с ниво B или по-високо ПЛЮС Nat 5 Maths или Application of Maths или Lifeskills Maths с ниво C или Numeracy на SCQF ниво 5 или по-високо.

Изискванията за влизане в BTEC за този курс ще бъдат променени за влизане през 2024 г. Надяваме се да актуализираме тази страница за влизане през 2024 г. в края на май.

Pearson BTEC Level 3 National Extended Diploma (първо обучение от септември 2016 г.)

Национален сертификат BTEC Level 3 Extended Certificate: D* плюс оценки AA в 2 A-Levels, включително математика. Предпочитани теми: Информатика и ИТ.

Биология или Биология на човека на висше ниво с оценка 5 и математика на стандартно ниво. плюс английски език A: 5 на стандартно или по-високо ниво ИЛИ Английски език В: 6 клас на стандартно ниво, 5 клас на по-високо ниво

да включва биология плюс математика на обикновено ниво поне О2

Изисквания за чуждестранни студенти / Изисквания за владеене на английски език

Резултат от академичен тест IELTS (може да се приемат и подобни тестове)

    • 6.5
    • Graduate Degrees
    • (minimum 7.0 in Writing)
    • 6.5
    • Undergraduate Degrees

С почти една трета от нашите студенти, които се присъединяват към нас от страни извън Обединеното кралство, Royal Holloway е разнообразна общност със силен международен дух. Класирана на високо място в Обединеното кралство и в света по отношение на международната перспектива в световната класация на университетите на Times Higher Education, позицията на Royal Holloway е признание за нашето глобално въздействие върху научните изследвания и партньорства, както и за разнообразието на студентите и персонала. Нашите възпитаници се намират в 160 държави и работят в промишлеността, изкуството, публичния сектор и други сфери, Royal Holloway е наистина международен както по дух, така и по въздействие. Сред 9850-те студенти, записани в Royal Holloway, има над 130 националности, което прави кампуса ни наистина космополитен. Освен това една четвърт от 104-те дружества и асоциации, които обогатяват социалния живот на нашите студенти след следването им, са с международен характер. Знаем, че разнообразната общност създава по-креативна и по-трудолюбива среда, която е от полза за всички наши студенти, независимо от това откъде са. Студентите от чужбина могат да кандидатстват за всички наши бакалавърски степени. Ние предлагаме редица допълнителни възможности за подкрепа специално за чуждестранните студенти, включително чрез нашия Център за развитие на академични умения. Например за студенти, за които английският език не е майчин, се предоставя "Академичен английски" за чуждестранни студенти. Курсовете са разработени така, че да ви помогнат да се справите с предизвикателствата на академичната работа, включително да пишете есета, да следите лекции, да участвате в академични дискусии и да изнасяте презентации. Предлагаме и допълнителни курсове за подготовка за дипломиране за чуждестранни студенти. Вижте нашия уебсайт за пълна информация. Разполагаме с редица стипендии, предназначени за чуждестранни студенти, които помагат за покриване на таксите за обучение за бакалавърска степен. Списък с актуалните възможности за стипендии можете да намерите на нашия уебсайт.

https://www.royalholloway.ac.uk/studyhere/undergraduate/feesandfunding/bursariesandscholarships/home.aspx
Получете съвет за това кои основни курсове са най-подходящи, за да продължите да следвате Translation Studies and Comparative Literature and Culture with a year abroad, BA (Hons). Ако не отговаряте на минималните изисквания по отношение на точките в UCAS, нивата A или изискванията за владеене на английски език.

разходи

Такси за обучение Преводачески изследвания и сравнителна литература и култура с една година в чужбина BA (Hons)

EU £23800 година 1
Ирландия £9250 година 1
Англия £9250 година 1
Северна Ирландия (Обединено кралство) £9250 година 1
Шотландия £9250 година 1
Уелс £9250 година 1
Channel Islands £9250 година 1
Международен £23800 година 1

Допълнителна информация за таксите

Таксата за обучение на студенти от Обединеното кралство се контролира от правителствени разпоредби.За студентите, които започват обучението си през учебната 2024/25 г., таксата е 9250 GBP за тази година.

Royal Holloway си запазва правото да увеличава ежегодно таксите за обучение на чуждестранни студенти, които плащат такси. Моля, имайте предвид, че таксите за обучение могат да се повишат по време на обучението ви. Горната граница на такова годишно увеличение все още не е определена за курсовете, започващи през 2024 г., но ще бъде обявена тук, след като бъде потвърдена. За допълнителна информация вижте "Такси и финансиране" и нашите правила и условия.

Тези прогнозни разходи се отнасят за изучаването на тази конкретна степен в Royal Holloway през академичната 2024/25 година и са включени като ориентир. Не са включени разходи за настаняване, храна, книги и други учебни материали, печат и др.

Среден разход за живот на студентите в Обединено Кралство

Наем £518
Вода, газ, електричество, интернет (вкъщи) £50
Пазаруване в супермаркет £81
Дрехи £35
Хранене навън £33
Алкохол £27
Храна за вкъщи / доставка на храна £30
Излизане навън / развлечения (без алкохол и храна) £24
Почивки и пътувания през уикенда £78
Транспорт в рамките на града £17
Грижа за себе си / спорт £20
Канцеларски материали / книги £13
Мобилен телефон / интернет £13
Кабелна телевизия / стрийминг £7
Застраховка £51
Други £1092
Среден разход за живот на студентите £95

В Лондон разходите са с около 34% по-високи от средностатистическите, главно поради това, че наемите са с 67% по-високи от средните за другите градове. За студентите, живеещи в студентски общежития, разходите за вода, газ, електричество и Wi-Fi обикновено са включени в наема. Разходите за транспорт на студентите в по-малките градове, където жилището е на пешеходно/велосипедно разстояние, обикновено са значително по-малки.

Как да кандидатствате

Краен срок за кандидатстване:

1 януари 2025 г.

Това е крайният срок за попълване и изпращане на заявленията за този курс. Ако университетът или колежът все още има свободни места, можете да кандидатствате след тази дата, но не е гарантирано, че кандидатурата ви ще бъде разгледана.

Възможни точки за прием:

  • година 1 (Стандартен първи учебен ден)

Класации на Royal Holloway, Лондонски университет в най-добрите класации в Обединеното кралство и в световен мащаб.

Вижте всички 26 университетски класации на Royal Holloway, Лондонски университет

За Royal Holloway, Лондонски университет

Royal Holloway, University of London, е основан през 1886 г. и се намира в предградията на Игъм, Югоизточна Англия. В кампуса се намира впечатляващата им картинна галерия от викторианската епоха, която служи като музей за колекция от високо ценени произведения на изкуството. Сградата на основателя на Royal Holloway е основната характеристика на кампуса, в която студентите ще могат да намерят своите жилища на място, както и старомодната, но богато оборудвана библиотека.

Списък от 336 Бакалавърски и магистърски курсове на Royal Holloway, Лондонски университет - Каталог на курсовете

Състав на студентите в Royal Holloway, Лондонски университет

  • Our local area
  • Why study at Royal Holloway? Niall, Management
  • What our History students say
  • Aparna, Manju Mehrotra Scholar | Royal Holloway, University of London
  • Why study at Royal Holloway? Anni, Management with International Business
  • Postgraduate study at Royal Holloway

Къде се преподава тази програма

Подобни курсове

Програма Университет Студентско удов­летворение Безра­ботен Пре­къснал Обучение (между­народно) Тарифа на UCAS Град
Съвременни езици и преводачески изследвания BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Писмен и устен превод със съвременни езици BA (Hons) Университет на Източна Англия
(University of East Anglia)
96% 0% 0% £20600 125 Норич Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с история на изкуството и визуална култура с една година в чужбина BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания и сравнителна литература и култура BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с международно кино с година в чужбина BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 134 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с една година в чужбина BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с история на изкуството и визуалната култура BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Съвременни езици с преводачески изследвания BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Изследвания на превода BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 Егхам Oncampus на пълно работно време
Преводачески изследвания с международно кино BA (Hons) Royal Holloway, Лондонски университет
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 134 Егхам Oncampus на пълно работно време