Румънски и шведски език
BA (Hons)
University College London
- Университетски колеж Лондон

Основни факти за курса
заплата
Заплата на завършилите в Славистика
Важно: Данните за заплатите по-долу не са специфични за курса, а съдържат данни за всички студенти на Славистика в университета. Поради методологията на събиране на данни данните за заплатите се основават главно на данните на студентите от бакалавърската степен.
15 месеца след дипломирането | 3 години след дипломирането | 5 години след дипломирането | |
---|---|---|---|
Средна заплата | £30000 | £29500 | £37000 |
диапазон 25-75 персентил | £23000 - £34000 | £23000 - £41000 | £30500 - £49500 |
Заплати на всички завършили в Обединеното кралство на Славистика (предимно студенти в бакалавърска степен)
15 месеца след дипломирането | 3 години след дипломирането | 5 години след дипломирането | |
---|---|---|---|
Средна заплата | £24000 | £25287 | £29730 |
диапазон 25-75 персентил | £20603 - £28414 | £19679 - £32950 | £22272 - £40567 |
Всички курсове на Славистика в Обединено Кралство
Описание на курса
Четиригодишната бакалавърска програма по румънски и шведски език е съвместна програма с отличие, разделена поравно между двата езика. Ще изучавате модули не само по езика (говорене, слушане, четене, писане и превод), но и по културни теми, включително литература, история, кино, лингвистика, политика и други релевантни области, предназначени да допълнят езиковото ви обучение. Благодарение на голямото разнообразие от предлагани модули ще можете да адаптирате степента си по съвременни езици към областите, които ви интересуват. През третата година ще прекарате една година в чужбина, разпределена между две държави, в които се говорят вашите езици.
Румънският език е романски език, който се говори не само в Румъния, но и в Унгария, Република Молдова и части от бивша Югославия. SSEES (UCL School of Slavonic and East European Studies) е един от малкото факултети в Обединеното кралство, който предлага възможност за изучаване на румънски език и благодарение на малките класове ще развиете отлични езикови умения и познания за румънската литература, история и култура, подготвяйки се за широк спектър от кариери.
Освен че ще изучавате шведски език (четене, писане, слушане, говорене и превод), ще се обучавате в модули по лингвистика и в редица културни варианти на катедрата по скандинавистика. Като най-старата катедра по скандинавистика в Обединеното кралство, ние предлагаме широк спектър от модули, свързани със скандинавския свят - от скандинавска криминална литература до викингска поезия, от филмови и медийни изследвания до скандинавска политика.
UCL е класирана на 3-то място в Обединеното кралство за съвременни езици в световната класация на QS за 2018 г. и предлага изключителни възможности на студентите и завършилите езикови специалности.
Какво ще научите
Съдържание на програмата: Като студент в Romanian and Swedish, BA (Hons) ще изучавате следните модули на курса.
година 1
Това е модул по шведски език. Модулът има за цел да научи учениците на основна лексика, граматика и модели на изречения, така че да им даде възможност да четат елементарни шведски текстове, да разбират прости ежедневни разговори и да се изразяват донякъде свободно както в писмена, така и в устна форма. С помощта на различни техники учениците постепенно ще се запознаят с говоримия и писмения шведски език и ще развият уменията, необходими за изразяване на езикаһттр://.
Това е модул по шведски език. Модулът има за цел да научи учениците на основна лексика, граматика и модели на изречения, така че да им даде възможност да четат елементарни шведски текстове, да разбират прости ежедневни разговори и да се изразяват донякъде свободно както в писмена, така и в устна форма. С помощта на различни техники учениците постепенно ще се запознаят с говоримия и писмения шведски език и ще развият уменията, необходими за изразяване на езикаһттр://.
Това е модул по шведски език. Този модул се фокусира главно върху езика като набор от формални, взаимозависими подсистеми, като фонетика/фонология (звукоизвличане и звукови системи), граматика в смисъл на морфология (словообразуване и класове думи) и синтаксис (фрази, клаузи, изречения и словоред), както и върху по-широки аспекти на езика като специална комуникационна система. Първоначално това ще бъде илюстрирано с помощта на английски език, а след това придобитите по този начин знания ще бъдат приложени към континенталните скандинавски езици (датски, норвежки и шведски). Там, където това допринася за дискусията и разбирането, ще бъдат споменати и исландски и фарьорски езици.
Основен курс по шведски език е цялостен езиков курс, в който могат да участват студенти от всички специалности. Това е курс за студенти, които имат малко или никакви предварителни познания по шведски език и които желаят да достигнат ниво на компетентност, което ще им позволи да общуват ефективно в редица прости ситуации. Студентите ще се запознаят и с четенето на прости текстове, включително вестникарски текстове и литературни произведения, на шведски език. Курсът дава познания по основна шведска граматика и лексика, както и въведение в културата на Швеция и други скандинавски страниһттр://.
Това е модул по румънски език.
Това е модул по румънски език.
Това е модул на румънски език. Това е курс за ученици, които имат малко или никакви предварителни познания по румънски език и които желаят да достигнат ниво на компетентност, което ще им позволи да общуват ефективно в редица прости ситуации. Студентите ще се запознаят и с четенето на прости текстове, включително литературни произведения, на румънски език. Курсът осигурява познания по основна румънска граматика и лексика, както и запознаване с културата на Румъния и обществата, в които се говори румънски езикһттр://.
Това е модул по румънски език. Студентите могат да изберат 30 кредитазадължителни езикови курсове или (когато румънският език е ab initio): SEER0001 - Румънски език ниво 1 или (когато румънският език е след A Level): SEER0005 - Румънски език ниво 2а ? SEER0007 - румънски език ниво 2b - продукция. 15/30 кредита Задължителен курс по култура: SEEE0013: Литература и памет; SEEE0009: Война, травма и памет в източноевропейското кино. Забележка: Ако междуфакултетният им модул е взет от 60-те кредита на SSEES, тогава те могат да вземат само SEE0013. Модули на другия език 60 кредита (включително 15 кредита междудепартаментен курс, ако не са взети от страна на SSEES).
Това е модул по румънски език. В края на курса учениците трябва да могат: да разбират широк спектър от автентични говорими и писмени румънски текстове от предвидими тематични области; да извличат необходимата информация и да я записват точно и последователно на английски език; да боравят с говоримия и писмения румънски език с подходяща и точна употреба на лексика и граматически структури в различни контексти и регистри; да говорят с увереност и точност, съответстващи на това ниво, за много аспекти на живота и културата в Румъния и обществата, в които се говори румънски език; да демонстрират разбиране на превода, като обсъждат проблеми на конкретни преводи от и на румънски език; да превеждат успешно различни текстове от и на румънски език; да демонстрират познаване и активна употреба на по-сложни граматични структури и широк набор от лексика на румънски език.
година 2
Това е модул по шведски език. Модулът има за цел да надгради и усъвършенства съществуващите знания на учениците по шведски език, така че да им позволи да четат шведски текстове, да разбират ежедневни разговори и да се изразяват свободно както в писмена, така и в устна форма. Чрез използването на разнообразни техники (като изучаване на различни видове текстове, граматически упражнения, превод, разговори на теми от ежедневието и т.н.) учениците постепенно ще усъвършенстват говоримия и писмения си езикһттр://.
Това е курс за средно напреднали по шведски език.
Модулът има за цел да надгради и усъвършенства съществуващите знания на учениците по шведски език, така че да им даде възможност да разбират широк кръг автентични шведски говорими и писмени текстове и да се изразяват свободно както в устна, така и в писмена формаһттр://.
Това е модул по шведски език. Модулът Intermediate Project Work in a Scandinavian Language предвижда модул за ръководено обучение за ученици, които са завършили езиковия модул Intermediate или по друг начин са достигнали ниво B2/C1 (CFR) на целевия си език. Той предлага възможност за разширяване на езиковите познания в четири основни области (четене, писане, превод/граматика, слух), като същевременно обхваща редица теми и области, свързани с езиковия регион. Модулът има за цел да развие и комуникативните умения чрез поставяне на задачи (както формиращи, така и като част от портфолиото за оценяване), които имат за цел да дадат възможност за писане на различни видове текстове, изграждане на материали, насочени към аудиторията, и участие в различни практики на езикова употребаһттр://.
Това е модул по румънски език.
Това е модул по румънски език.
Това е модул по румънски език.
Това е модул по румънски език. В края на курса учениците трябва да могат: да разбират широк спектър от автентични говорими и писмени румънски текстове от предвидими тематични области; да извличат необходимата информация и да я записват точно и последователно на английски език; да боравят с говоримия и писмения румънски език с подходяща и точна употреба на лексика и граматически структури в различни контексти и регистри; да говорят с увереност и точност, съответстващи на това ниво, за много аспекти на живота и културата в Румъния и обществата, в които се говори румънски език; да демонстрират разбиране на превода, като обсъждат проблеми на конкретни преводи от и на румънски език; да превеждат успешно различни текстове от и на румънски език; да демонстрират познаване и активна употреба на по-сложни граматични структури и широк набор от лексика на румънски език.
Това е модул по румънски език. Студентите могат да изберат 30 кредита от задължителните езикови курсове или (когато румънският език е ab initio): SEER0005 - Румънски език ниво 2а ? Comprehension; SEER0007 - Румънски език ниво 2b - Production Или (когато румънският език е след A Level): SEER0010 - румънски език ниво 3а - разбиране; SEER0012 - румънски език ниво 3б - производство. 15 кредита от основен курс по румънска култура: SEER0009 - Въведение в румънската литература. 15 кредита от: курс по литература и култура на SSEES: SEEE0011 - Постановка на Европа (междуфакултетна). 60 кредита от: Курсове на друг език (включително 15 кредитаМеждудепартаментен курс, ако не е взет от страна на SSEES).
Това е модул по румънски език. Курсът е предназначен за студенти, които са завършили успешно курс по румънски език на ниво 2 или могат да докажат еквивалентна компетентност по румънски език. Курсът се състои от два компонента - разбиране и продукция, всеки от които има стойност 0,5 курсови единици (вж. Подробности за курса по-горе). Двата компонента се преподават съвместно. Студентите, които завършат успешно този курс, трябва да могат да функционират ефективно и уверено в широк кръг академични, професионални и социални ситуации, както и да са придобили металингвистична перспектива по въпросите на преводаһттр://.
година 3
Вашата година в чужбина е разделена между две държави, в които се говорят целевите ви езици. Можете да участвате в учебен стаж в един от нашите партньорски университети, да проведете трудов стаж или езикова асистенция в чужбина на Британския съвет или комбинация от двете (в зависимост от избора на език/наличието/одобрението).
година 4
Този модул е модул по шведски език. Курсът има три основни цели: да се развие високо ниво на владеене на шведски език ? включително разширен речник, граматическа сигурност и осъзнаване на различни стилове, видове текстове и регистри; да се развият знания и разбиране за шведското общество и култура чрез изучаване на конкретни въпроси и текстове; да се развие осъзнаване на процесите на изучаване на езика на индивидуално ниво и мястото му в обществотоһттр://.
Този модул е модул по шведски език. Модулът има за цел да разшири речника, устните и писмените умения на студентите, които вече имат високо ниво на владеене и компетентност на избрания от тях език. Той е разработен така, че да предизвиква всички ученици на тяхното индивидуално ниво и да им дава максимална възможност да развият собствените си силни страни в рамките на модула, като в същото време дава възможност на учениците да предприемат по-дълго и по-задълбочено изучаване на конкретна тема, която е свързана с техния основен езикһттр://.
Този модул е модул по шведски език. Този модул има за цел: (а) да осигури практика в превода от трите езика; (б) да определи стратегии за използване на знанията по един скандинавски език за развиване на разбирането на другите два; (в) да въведе теорията на превода и да я приложи към практически преводачески задачи. Модулът е предвиден за един час седмично през цялата учебна година, за да се осигури достатъчно време за развиване на уменията. Първите пет седмици са посветени на теорията на превода, като се използват редица автентични преводи, за да се определят подходите, които са най-подходящи в скандинавския контекст. След това часовете обхващат различни типове текстове и жанрове на трите езика, организирани в три езикови блока от по пет седмици. Модулът се води екипно от специалисти по езици, като от време на време гостуват практикуващи преводачи от скандинавски и английски език. Студентите могат да посещават събития, свързани с превода през годината, включително една или повече информационни сесии за кариерата на преводача и технологични инструменти за преводачиһттр://.
Този модул е модул по шведски език. Дисертационният труд е задължителен елемент от обучението по скандинавистика. Тя представлява оригинален академичен труд по тема, която е изцяло по ваш избор. Можете да пишете по всяка тема, която пожелаете (стига някой от преподавателите да е готов да я ръководи), но се препоръчва да пишете по тема, свързана с вашата специализация (език, литература, култура, история и т.н. на скандинавската страна, върху която сте се съсредоточили по време на обучението си).
Скандинавските митове и средновековните саги са източник на "популярни" културни тенденции още от времето на първия националистически подход на романтиците в Европа през XIX век. Днес подобни репрезентации, базирани на нордически сюжети, са установили отделна визуална и тематична идентичност в рамките на популярната култура, надхвърляща националните и културните граници. Чрез изучаване на изходните митове, съчетано с теоретичен анализ на различни популярни текстове като фентъзи и графични романи, комикси, филми, музика, видеоигри и MMORPG (масови мултиплейърни онлайн ролеви игри), този модул ще насочи студентите да ситуират тези изображения в по-широката теоретична рамка на скандинавските изследвания и културната теория, като едновременно с това им даде възможност да анализират собствената си връзка с различните представи за "популярната скандинавска култура".
Този модул е модул по шведски език. Този модул надгражда върху основата, положена от SCAN1102 Въведение в лингвистиката и скандинавските езици, и е предназначен за студенти от втора или четвърта година на обучение. Изследвайки структурата и употребата на скандинавските езици в съвременния им вид, модулът обхваща области като езикова форма, езиково значение и език в контекст. Модулът има за цел да предложи на студентите теоретична основа в широката област на лингвистиката и съседните дисциплини, както и солидно въведение в техните методи и приложения (включително изучаване на речта, диалектите и социолектите), като основна характеристика е междуезиковото сравнение между скандинавските езициһттр://.
Това е модул по румънски език. В края на курса студентите трябва да могат: да разбират автентичен говорим и писмен румънски език от непредвидими тематични области; да извличат необходимата информация и да я записват точно и последователно на английски език; да манипулират с говоримия и писмения румънски език във всяка ситуация с подходяща, точна и сложна употреба на лексика и граматически структури в най-различни контексти и регистри; да търсят, предоставят и уточняват мнения и информация в продължителни устни и писмени разговори на румънски език; да говорят и пишат уверено и точно по ключови въпроси, свързани с живота и културата в Румъния и обществата, в които се говори румънски език; да демонстрират познания и активна употреба на по-сложни граматични структури и широк набор от лексика, регистри и стилове на румънски език.
Това е модул по румънски език.
Това е модул по румънски език. Студентите могат да изберат задължителен езиков курс с 30 кредита: SEER0010 - Румънски език ниво 3а - разбиране; SEER0012 - Румънски език ниво 3б - продукцияOR SEZZ4901 Свободностояща дисертация. 30 кредита от: SEER0014 - Румънска литература. 60 кредита от: курсове по друг език (включително 15 кредитамеждукатедрен курс, ако не е взет от страна на SSEES).
Това е модул по румънски език.
Работни места и перспективи за кариера
15 месеца след завършването на този курс завършилите го бяха попитани за това какво правят и дали работят, за настоящата си работа и перспективите си.
Текущи работни места
Изисквано ниво на умения за работа след 15 месеца
Работни места на завършилите този курс (15 месеца след завършването)
Примерът по-долу се основава на всички завършили Romanian and Swedish BA (Hons) в Университетски колеж Лондон
15% | Специалисти в областта на бизнеса, научните изследвания и администрацията |
15% | Административни професии |
10% | Мениджъри, директори и висши служители |
10% | Професии, свързани с преподаване и грижи за деца |
10% | Специалисти в областта на финансите |
10% | Професии в областта на изкуството, литературата и медиите |
5% | Специалисти в областта на информационните технологии |
5% | Други специалисти в областта на образованието |
5% | Специалисти в областта на правото |
5% | Специалисти в областта на медиите |
Изисквания за влизане / прием
Минимална изискуема тарифа на UCAS
Тарифа на UCAS за приетите студенти за Немски и скандинавски изследвания
Квалификационни изисквания
ABB да включва един от посочените езици. Контекстни оферти: моля, посетете уебстраницата на курса за повече информация относно нашата схема Access UCL
Pass in Access to HE Diploma с минимум 30 кредита на ниво Distinction, 12 кредита на ниво Merit и 3 кредита на ниво Pass, всички от модули на ниво 3. Моля, обърнете внимание, че когато на ниво A са предвидени специфични изисквания за предмета, можем да прегледаме учебната ви програма за достъп до висше образование, за да се уверим, че отговаряте на специфичните изисквания за предмета, преди да ви съобщим окончателното решение.
ABB на Advanced Highers, включващ един от посочените езици (AB на Advanced Higher и BBB на Higher)
Резултат от 16 точки по три предмета на по-високо ниво, които включват един от посочените езици, като нито един резултат не може да бъде по-нисък от 5. Контекстни оферти: моля, посетете уебстраницата на курса за повече информация относно нашата схема Access UCL
Успешно завършен сертификат за предизвикателство за напреднали умения WBQ плюс 2 A-levels на GCE с оценка ABB, които да включват един от посочените езици.
D3,M1,M1 по три основни предмета на Cambridge Pre-U, които да включват един от посочените езици
Изисквания за чуждестранни студенти / Изисквания за владеене на английски език
Резултат от академичен тест IELTS (може да се приемат и подобни тестове)
-
- 6.5
- All other courses
-
- 6.5
- Graduate Degrees
-
- 6.5
- Undergraduate Degrees
-
- 5.5
- UPSCE
Получете съвет за това кои курсове за основи са най-подходящи, за да продължите да учите Romanian and Swedish, BA (Hons). Ако не отговаряте на минималните изисквания по отношение на точките в UCAS, нивата A или изискванията за владеене на английски език.
разходи
Такси за обучение Румънски и шведски език BA (Hons)
Англия | £9250 | година 1 |
---|---|---|
Северна Ирландия (Обединено кралство) | £9250 | година 1 |
Шотландия | £9250 | година 1 |
Уелс | £9250 | година 1 |
Channel Islands | £9250 | година 1 |
Ирландия | £9250 | година 1 |
EU | £23300 | година 1 |
Международен | £23300 | година 1 |
Допълнителна информация за таксите
Средни разходи за живот на студентите в Лондон
Наем | £518 |
Вода, газ, електричество, интернет (вкъщи) | £50 |
Пазаруване в супермаркет | £81 |
Облекло | £35 |
Хранене навън | £33 |
Алкохол | £27 |
Храни за вкъщи/доставки на храна | £30 |
Излизане навън / развлечения (без алкохол и храна) | £24 |
Почивки и пътувания през уикенда | £78 |
Транспорт в рамките на града | £17 |
Грижа за себе си / спорт | £20 |
Канцеларски материали/книги | £13 |
Мобилен телефон/интернет | £13 |
Кабелна телевизия / стрийминг | £7 |
Застраховка | £51 |
Други | £1092 |
Средни разходи за живот на студентите | £95 |
ВЛондон разходите са с около 34% по-високи от средните, главно поради това, че наемите са с 67% по-високи от средните за другите градове. За студентите, живеещи в студентски общежития, разходите за вода, газ, електричество и Wi-Fi обикновено са включени в наема. Разходите за транспорт на студентите в по-малките градове, където жилището е на пешеходно/велосипедно разстояние, обикновено са значително по-малки.
Как да кандидатствате
Краен срок за кандидатстване:
1 януари 2024 г.
Това е крайният срок за попълване и изпращане на заявленията за този курс. Ако университетът или колежът все още има свободни места, можете да кандидатствате след тази дата, но не е гарантирано, че кандидатурата ви ще бъде разгледана.
Възможни точки на влизане:
- година 1 (Точка на въвеждане по подразбиране)
Класации на Университетски колеж Лондон в най-добрите класации в Обединеното кралство и в световен мащаб.
Вижте всички класации на университети на 38 Университетски колеж Лондон
За Университетски колеж Лондон
University College London, известен още като UCL, е финансиран от правителството изследователски университет, базиран в столицата Лондон, Англия. Това е университет, който поставя акцент върху изследователската работа и преподаването на умения за критично мислене на своите възпитаници. Основният кампус на университета е разположен в района Блумсбъри на многолюдния лондонски район Камдън, Централен Лондон, където студентите могат да се наслаждават на големите паркове и открити пространства в свободното си време.
Списък на 384 Бакалавърски и магистърски курсове на Университетски колеж Лондон - Course Catalogue
Състав на учениците Университетски колеж Лондон
- студенти в бакалавърска степен:
- 22890
- аспиранти:
- 19245
- :
- 42135
Къде се преподава тази програма


