University of Essex
Translation, Interpreting and Subtitling MA
University of Essex

Course modalities offered

Key Course Facts

Course Description

MA Translation, Interpreting and Subtitling is the first of its kind to offer written translation, oral interpreting and film and video subtitling within a single course. This complete and integrated approach to language services is demanding but it provides you with the expertise to work as a freelance or in-house translator in business, film, TV or tourism.

Our course is offered with the combination of English and one of French, German, Italian, Portuguese and Spanish. You can be a native or near-native speaker of any of these languages, as you learn to translate to and from both languages. You work with native speakers in developing your ability to move accurately and quickly between your chosen language and English in a variety of contexts.

Explore our hands-on, practical modules covering areas including:

  • Principles of Translations and Interpreting
  • Translation Portfolios
  • Interpreting practice
  • Technologies of Translation,
  • Subtitling

Entry Requirements / Admissions

Requirements for international students / English requirements

IELTS academic test score (similar tests may be accepted as well)

    • 6.5
    • Graduate Degrees
    • 6.0
    • Undergraduate Degrees

Research councils and some University of Essex studentships available.
Get advice on which foundation courses are best for you to still study Translation, Interpreting and Subtitling, MA, if you do not meet the minimum requirements in terms of UCAS score, A levels, or English language requirements.

Costs

Tuition Fees Translation, Interpreting and Subtitling MA

England UK £10000 year 1
Northern Ireland £10000 year 1
Scotland £10000 year 1
Wales £10000 year 1
Channel Islands £10000 year 1
Ireland £10000 year 1
EU £21700 year 1
International £21700 year 1

Additional fee information

Fees displayed are for 2024-25 entry. Fees for part-time courses are calculated pro-rata to the relevant full-time fee.

Tuition fees may be subject to annual increases in each year of study in line with inflation.

Average student cost of living in the UK

Rent £518
Water, gas electricity, internet (at home) £50
Supermarket shopping £81
Clothing £35
Eating out £33
Alcohol £27
Takeaways / food deliveries £30
Going out / entertainment (excl.alcohol, food) £24
Holidays and weekend trips £78
Transport within city £17
Self-care / sports £20
Stationary / books £13
Mobile phone / internet £13
Cable TV / streaming £7
Insurance £51
Other £95
  
Average student cost of living £1092

London costs approx 34% more than average, mainly due to rent being 67% higher than average of other cities. For students staying in student halls, costs of water, gas, electricity, wifi are generally included in the rental. Students in smaller cities where accommodation is in walking/biking distance transport costs tend to be significantly smaller.

University Rankings

Positions of University of Essex in top UK and global rankings.

See all 29 university rankings of University of Essex

About University of Essex

The University of Essex, is a public, research university where curiosity prevails and thinking outside the box isn’t just encouraged, it’s expected. Based in the county of the same name, Essex, the main campus is located in Wivenhoe Park, near Colchester. It is home to the university’s three faculties, Humanities, Science & Health and Social Sciences, as well as a very large community of local rabbits, and other small fauna typical of the English countryside.

List of 921 Bachelor and Master Courses from University of Essex - Course Catalogue

Student composition of University of Essex

undergraduates:
12070
postgraduates:
3690
Total:
15760
  • Life at The Towers - University of Essex Accommodation Colchester Campus
  • MA Jungian and Post-Jungian Studies at the University of Essex
  • Interview with Shaun Barbour, Top Undergraduate Law Graduate 2019 | University of Essex Online
  • Let’s Speak to our Modern Languages Graduates at the University of Essex
  • Why Study at Essex Business School in Southend?

Where is this programme taught

Colchester Campus
map marker Show on map

Similar courses

Program University Student satis­faction Unem­ployed Drop­out Tuition (UK) Tuition (Inter­national) UCAS Tariff City
Translation Studies (Distance Learning) MA University of Portsmouth - - - £10400 £10400 - Portsmouth online Full-time
Interpreting MA London Metropolitan University - - - £1390 £2100 - London On campus Part-time
Chinese-English Translation and Interpreting MA University of Liverpool - - - £10000 £21400 - Liverpool On campus Full-time
Translation Studies MSc MSc University of Aberdeen - - - £11100 £23800 - Aberdeen On campus Full-time
Translating and Interpreting Studies MSc University of Aberdeen - - - £11100 £23800 - Aberdeen On campus Full-time
Translation Studies MA Durham University - - - £6300 £13000 - Durham On campus Part-time
Conference Interpreting MA London Metropolitan University - - - £12500 £18700 - London On campus Full-time
Translation Studies MA University of Portsmouth - - - £5200 £9400 - Portsmouth On campus Part-time
Conference Interpreting and Translation (Chinese-English) MA University of Essex - - - £10000 £21700 - Colchester On campus Full-time
Translation Studies (Distance Learning) (2 Year) MA University of Portsmouth - - - £5200 £5200 - Portsmouth online Part-time