Royal Holloway, University of London
Moderne Sprachen mit Übersetzungswissenschaft BA (Hons)
Royal Holloway, University of London

Fakten zum Kurs

Bewertungen von Studierenden

Unten siehst du die kursbezogenen Bewertungen von 20 Absolventen von Modern Languages with Translation Studies BA (Hons) und anderen Kursen in andere in Sprach- und Landeskunde auf Royal Holloway, University of London für jede der Umfragefragen im Vergleich zum Durchschnitt aller andere in Sprach- und Landeskunde Studiengänge in UK.

Allgemeine Zufriedenheit der Studierenden
83 /100
20 Bewertungen insgesamt

Basiert in erster Linie auf Daten von Studierenden im Grundstudium

Die NSS wird vom Büro für Studierende in Auftrag gegeben.

Gehalt

Gehalt von Absolventen in Sprachen und Regionalstudien

Wichtig: Die nachstehenden Gehaltsdaten sind nicht studiengangsspezifisch, sondern enthalten die Daten aller Studierenden von andere in Sprach- und Landeskunde an der Universität. Aufgrund der Methodik der Datenerhebung basieren die Gehaltsdaten hauptsächlich auf den Daten von Studierenden im Grundstudium.

  15 Monate nach dem Studium 3 Jahre nach dem Studium 5 Jahre nach dem Studium
Durchschnittliches Gehalt £26000 £25000 £29000
25-75 Perzentilbereich £23500 - £28000 £21000 - £29500 £23500 - £40500


Gehalt aller Absolventen in Großbritannien von Sprachen und Regionalstudien (hauptsächlich Studenten im Grundstudium)

  15 Monate nach dem Studium 3 Jahre nach dem Studium 5 Jahre nach dem Studium
Durchschnittliches Gehalt £26063 £24027 £28233
25-75 Perzentilbereich £23000 - £30158 £18667 - £30646 £21578 - £37856

Kursbeschreibung

Wenn du dich darauf konzentrieren willst, praktische Fähigkeiten im Übersetzen zu erlangen und gleichzeitig fließend Französisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch zu sprechen, sowie ein globales Bewusstsein, Kreativität und eine kritische Einstellung zu entwickeln, dann ist dieser speziell entwickelte vierjährige Studiengang genau das Richtige für dich.

Als moderne/r Linguist/in lernst du nicht nur fließend zu sprechen und zu schreiben, sondern du entwickelst auch hervorragende Kommunikations- und Forschungsfähigkeiten und verbindest Sprachkenntnisse mit interkulturellen Perspektiven.

Als Teil der internationalen Gemeinschaft von Royal Holloway, die auf unserem wunderschönen historischen Campus beheimatet ist, kannst du London und seinen Reichtum an kulturellen Ressourcen leicht erreichen.

Ganz gleich, ob du zu Beginn deiner Ausbildung ein fortgeschrittener Schüler oder ein Muttersprachler bist: Wenn du deinen Abschluss machst, wirst du eine oder zwei Sprachen fließend sprechen, Texte in der/den gewählten Sprache(n) und in Englisch sicher lesen, verstehen und analysieren können und in der Lage sein, mit Leichtigkeit und Genauigkeit zu schreiben.

Im dritten Jahr hast du die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten, zu unterrichten oder zu studieren, wo du in eine andere Sprache und Kultur eintauchst und so deinen Horizont erweiterst.

Nach deinem Abschluss verfügst du über sprachliche und analytische Fähigkeiten in bis zu drei modernen Sprachen sowie über zusätzliches Wissen über Kultur, Gesellschaft und Geschichte, Kultur und Gesellschaft, das dir in einer zunehmend globalisierten Welt einen wertvollen Wettbewerbsvorteil verschafft. Unser Forschungspersonal betreibt Forschung auf internationalem Spitzenniveau; wir gehören zu den Top 10 der britischen Fachbereiche für moderne Sprachen in Bezug auf die Forschungsqualität und zu den besten in London (Research Assessment Exercise 2014). Du kannst dich auf eine unserer Fachrichtungen spezialisieren, z. B. Übersetzung, visuelle Kulturen oder Literatur, oder eine Vielzahl von Optionen wählen, um deinen Horizont zu erweitern.

Im Falle eines "No-Deal-Brexit" werden wir uns verpflichten, Studierenden, die 2019 und 2020 ein Studium aufnehmen, einen Zuschuss in Höhe der aktuellen Erasmus -Förderung zu gewähren (sofern diese zuvor durch das Erasmus -Programm finanziert wurde). Mehr dazu erfährst du auf der Erasmus Seite.

Jobs & Karriereperspektiven

15 Monate nach Abschluss des Kurses wurden die Absolventen dieses Kurses zu ihrer Tätigkeit und zu ihrer derzeitigen Arbeitsstelle sowie zu ihren Perspektiven befragt.

Aktuelle Stellenangebote

Erforderliches Qualifikationsniveau des Arbeitsplatzes nach 15 Monaten

Arbeitsplätze von Absolvierten dieses Kurses (15 Monate nach Abschluss)

Das folgende Beispiel basiert auf allen Absolventen von Modern Languages with Translation Studies BA (Hons). Royal Holloway, University of London

15% Lehrende Fachkräfte
15% Informationstechnologie-Fachleute
15% Verwaltungsberufe
10% Verwaltungsberufe
10% Fachleute aus der Wirtschaft und dem öffentlichen Dienst
10% Natur- und sozialwissenschaftliche Fachkräfte
10% Verkaufsberufe
5% Tierpflege und -kontrolldienste
0% Künstlerische, literarische und Medienberufe

Der Kurs ist modular aufgebaut. Einige Kurseinheiten sind verpflichtend, während andere wählbar sind und dir somit Flexibilität und Wahlmöglichkeiten bieten. Im ersten und zweiten Jahr belegst du einen Grundkurs in Übersetzungstheorie und wöchentliche praktische Übersetzungsstunden. Im letzten Jahr belegst du den Kurs "Advanced Translation - Professional Practice". Jeder Kurs wird mit verschiedenen Methoden bewertet, z. B. mit Kursarbeiten und Prüfungen am Jahresende. Du erstellst in regelmäßigen Abständen Kursarbeiten wie Aufsätze, Sprachübungen, Übersetzungen oder Berichte, deren Noten in deine Endnote einfließen. In einigen Kurseinheiten verwenden wir auch mündliche Präsentationen und computergestützte Tests, um deine Grammatik- und Verständnisfähigkeiten zu bewerten. Du kannst bis zu einem gewissen Grad die Kurseinheiten auswählen, die deinen eigenen Bewertungsvorlieben entsprechen. Das erste Jahr ist grundlegend und die Noten zählen nicht für deinen Abschluss. Die folgenden Jahre zählen, wobei den Noten des letzten Jahres mehr Bedeutung beigemessen wird, um Fortschritt und Leistung zu belohnen. Studierende im letzten Studienjahr fertigen eine Übersetzung eines Textes ihrer Wahl an und diskutieren kritisch über die verwendeten Theorien und Strategien.

Notenverteilung

Die Studierenden des Kurses erhielten folgende Noten

Zulassungsvoraussetzungen / Zulassungen

UCAS-Tarif der angenommenen Studenten für andere in Sprach- und Landeskunde

Qualifikationsanforderungen

einschließlich Mathe und einem naturwissenschaftlichen Fach (zu den naturwissenschaftlichen Fächern gehören Biologie/Humanbiologie, Chemie, weitere Mathematik, Physik oder Statistik)

Zugang zum HE-Diplom

in Mathematik und einem naturwissenschaftlichen Fach + AAABB in Scottish Highers (zu den naturwissenschaftlichen Fächern gehören Biologie/Humanbiologie, Chemie, Further Maths, Physik oder Statistik)

96 - 144 UCAS-Punkte, die in Kombination berücksichtigt werden.

muss Biologie oder Sportunterricht in der Oberstufe beinhalten.

Wir akzeptieren das BTEC Extended Diploma nicht ohne ein rein naturwissenschaftliches A-Level mit der Note A. Wenn du das National Extended Diploma studierst, wäre ein typisches Angebot DDD plus ein A-Level in einer reinen Naturwissenschaft mit der Note A.

mit 6 in Higher Level Mathe und einem naturwissenschaftlichen Fach (zu den naturwissenschaftlichen Fächern gehören Biologie/Humanbiologie, Chemie, weitere Mathematik, Physik oder Statistik)

Pearson BTEC Level 3 National Extended Diploma (erster Unterricht ab September 2016)

einschließlich Mathe und einem naturwissenschaftlichen Fach

RQF Level 3 BTEC National Extended Certificate in any subject - D plus A Level Mathematics grade A und A Level grade A in einem der Fächer Physik, Chemie, Biologie, Design & Technologie, Geographie, Geologie, Informatik, weitere Mathematik, Psychologie, 3D Design oder Design Engineering RQF Level 3 BTEC National Extended Certificate in Engineering - D plus A Level Mathematics grade A und A Level grade A in einem beliebigen Fach.

Anforderungen für internationale Studierende / Englisch-Anforderungen

Academic IELTS Testergebnis (ähnliche Tests können ebenfalls akzeptiert werden)

    • 6.5
    • Graduate Degrees
    • (minimum 7.0 in Writing)
    • 6.5
    • Undergraduate Degrees

Fast ein Drittel unserer Studierenden kommt von außerhalb Großbritanniens und macht Royal Holloway zu einer vielfältigen Gemeinschaft mit einem starken internationalen Geist. In den Times Higher Education World University Rankings belegt Royal Holloway einen der vordersten Plätze im Vereinigten Königreich und in der Welt, was die internationale Ausrichtung angeht. Diese Position ist eine Anerkennung für unseren globalen Einfluss auf die Forschung, unsere Partnerschaften und die Vielfalt unserer Studierenden und Mitarbeiter. Unsere Alumni sind in 160 Ländern zu finden und arbeiten in der Industrie, in der Kunst, im öffentlichen Sektor und in anderen Bereichen - Royal Holloway ist sowohl vom Ethos als auch von der Wirkung her wirklich international. Unter den 9.850 Studierenden der Royal Holloway sind über 130 Nationalitäten vertreten, was unseren Campus wirklich kosmopolitisch macht. Außerdem ist ein Viertel der 104 Gesellschaften und Vereine, die das soziale Leben unserer Studierenden nach dem Studium bereichern, international geprägt. Wir wissen, dass eine vielfältige Gemeinschaft zu einem kreativeren und arbeitsintensiveren Umfeld führt, von dem alle unsere Studierenden profitieren, egal woher sie kommen. Studierende aus dem Ausland können sich für alle unsere grundständigen Studiengänge bewerben. Wir bieten eine Reihe zusätzlicher Hilfen speziell für internationale Studierende an, u. a. durch unser Zentrum für die Entwicklung akademischer Fähigkeiten. Der Kurs "Akademisches Englisch" für internationale Studierende richtet sich zum Beispiel an Nicht-Muttersprachler/innen. Die Kurse sollen dir helfen, die Herausforderungen der akademischen Arbeit zu meistern, z. B. Aufsätze zu schreiben, Vorlesungen zu folgen, an akademischen Diskussionen teilzunehmen und Präsentationen zu halten. Wir bieten auch zusätzliche Kurse zur Vorbereitung auf das Studium für internationale Studierende an. Auf unserer Website findest du alle Einzelheiten. Wir haben eine Reihe von Stipendien, die sich an internationale Studierende richten und die Studiengebühren für ein Bachelor-Studium unterstützen. Eine Liste unserer aktuellen Stipendienangebote findest du auf unserer Website.

https://www.royalholloway.ac.uk/studyhere/undergraduate/feesandfunding/bursariesandscholarships/home.aspx
Lass dich beraten, welche Grundkurse für dich am besten geeignet sind, um trotzdem zu studieren Modern Languages with Translation Studies, BA (Hons). Wenn du die Mindestanforderungen in Bezug auf UCAS-Punkte, A-Levels oder Englischkenntnisse nicht erfüllst.

Kosten

Studiengebühren Moderne Sprachen mit Übersetzungswissenschaft BA (Hons)

EU £23800 Jahr 1
Irland £9250 Jahr 1
England £9250 Jahr 1
Nordirland (GB) £9250 Jahr 1
Schottland £9250 Jahr 1
Wales £9250 Jahr 1
Channel Islands £9250 Jahr 1
International £23800 Jahr 1

Zusätzliche Gebühreninformationen

Die Studiengebühren für britische Undergraduates werden von der Regierung reguliert.Für Studierende, die ihr Studium im akademischen Jahr 2024/25 beginnen, beträgt die Gebühr für dieses Jahr £9.250.

Royal Holloway behält sich das Recht vor, die Studiengebühren für ausländische Studierende, die Gebühren zahlen, jährlich zu erhöhen. Bitte beachte, dass die Studiengebühren während deines Studiums steigen können. Die Obergrenze einer solchen jährlichen Erhöhung für Studiengänge, die im Jahr 2024 beginnen, wurde noch nicht festgelegt, wird aber hier bekannt gegeben, sobald sie bestätigt ist. Weitere Informationen findest du unter Gebühren und Finanzierung und in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Diese geschätzten Kosten beziehen sich auf das Studium dieses speziellen Abschlusses an der Royal Holloway im akademischen Jahr 2024/25 und sind als Richtwerte zu verstehen. Kosten wie Unterkunft, Verpflegung, Bücher und andere Lernmaterialien, Druckkosten usw. sind nicht enthalten.

Durchschnittliche Lebenshaltungskosten für Studenten in Großbritannien

Miete £518
Wasser, Gas, Strom, Internet (zu Hause) £50
Einkaufen im Supermarkt £81
Kleidung £35
Auswärts essen £33
Alkohol £27
Imbissbuden / Lebensmittellieferungen £30
Ausgehen / Unterhaltung (ohne Alkohol, Essen) £24
Urlaub und Wochenendausflüge £78
Transport innerhalb der Stadt £17
Selbstfürsorge/Sport £20
Schreibwaren/Bücher £13
Mobiltelefon/Internet £13
Kabelfernsehen/Streaming £7
Versicherung £51
Sonstiges £95
   
Durchschnittliche Lebenshaltungskosten für Studenten £1092

London kostet ca. 34 % mehr als der Durchschnitt, was hauptsächlich darauf zurückzuführen ist, dass die Mieten 67 % höher sind als in anderen Städten. Bei Studenten, die in Studentenwohnheimen wohnen, sind die Kosten für Wasser, Gas, Strom und WLAN im Allgemeinen in der Miete enthalten. Für Studierende in kleineren Städten, in denen die Unterkunft zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar ist, sind die Kosten in der Regel deutlich geringer.

Wie man sich bewirbt

Bewerbungsfrist:

1. Januar 2025

Bis zu diesem Datum müssen die Bewerbungen für diesen Studiengang ausgefüllt und abgeschickt werden. Wenn die Universität oder Hochschule noch Plätze frei hat, kannst du dich auch nach diesem Datum bewerben, aber es besteht keine Garantie, dass deine Bewerbung berücksichtigt wird.

Mögliche Startdaten:

  • Jahr 1 (Standard-Einstiegspunkt)

Hochschulrankings

Rankings von Royal Holloway, University of London in führenden britischen und weltweiten Rankings.

Siehe alle 26 Hochschulrankings von Royal Holloway, University of London

Über Royal Holloway, University of London

Die Royal Holloway, University of London, wurde 1886 gegründet und befindet sich in der Vorstadt von Egham im Südosten Englands. Der Campus beherbergt eine beeindruckende Gemäldegalerie aus der viktorianischen Ära, die als Museum für eine Sammlung hochgeschätzter Kunstwerke dient. Das Royal Holloway's Founder's Building ist das Hauptmerkmal des Campus, in dem die Studierenden ihre Unterkunft vor Ort finden, sowie die altmodische, aber umfangreich ausgestattete Bibliothek.

Liste der 336 Bachelor- und Masterstudiengänge von Royal Holloway, University of London - Vorlesungsverzeichnis

Die Zusammensetzung der Studierenden in Royal Holloway, University of London

Studienanfänger:
9410
Postgraduierte:
2340
Gesamt:
11750
  • Our local area
  • Why study at Royal Holloway? Niall, Management
  • What our History students say
  • Aparna, Manju Mehrotra Scholar | Royal Holloway, University of London
  • Why study at Royal Holloway? Anni, Management with International Business
  • Postgraduate study at Royal Holloway

Wo wird dieses Programm unterrichtet

Ähnliche Kurse

Programm Universität Zufrieden­heit Arbeits­los Ab­brecher­quote Studien­gebühren (Inter­national) UCAS Tariff Stadt
International Business and Management with a Modern Language with Year Abroad BSc (Hons) University of Reading 82% 4% 5% £22350 133 Reading Oncampus Vollzeit
Economics and Modern Languages & Cultures BA (Hons) The University of Sheffield 85% 6% 10% £22680 144 Sheffield Oncampus Vollzeit
Modern Languages and Translation Studies BA (Hons) Royal Holloway, University of London - - - £23800 - Egham Oncampus Vollzeit
Modern Languages and Linguistics (Including Foundation Year) BA (Hons) University of Essex 82% 5% 5% £18585 129 Colchester Oncampus Vollzeit
Translation and Interpreting with Modern Languages BA (Hons) University of East Anglia 96% 0% 0% £20600 125 Norwich Oncampus Vollzeit
Modern Languages and Teaching English as a Foreign Language BA (Hons) University of Essex 82% 5% 5% £18585 129 Colchester Oncampus Vollzeit
Modern Languages BA (Hons) University of Exeter 81% 2% 2% £23700 159 Exeter Oncampus Vollzeit
Modern Language Studies BA (Hons) The University of Nottingham 63% 0% 10% £21500 159 Nottingham Oncampus Vollzeit
Translation, Media and Modern Language (with a year abroad) BA (Hons) University of East Anglia 96% 0% 5% £20600 126 Norwich Oncampus Vollzeit
Modern Languages with History of Art and Visual Culture BA (Hons) Royal Holloway, University of London - - - £23800 - Egham Oncampus Vollzeit