Holandés y polaco BA (Hons)

University College London

Este es un módulo de lengua polaca.

Este es un módulo de lengua polaca. Los estudiantes pueden elegir 30 créditos de cursos de idiomas obligatorios (cuando el polaco es ab initio): SEEP0001 - Lengua Polaca Nivel 1 O (cuando el polaco es posterior al nivel A): SEEP0005 - Lengua Polaca Nivel 2a ? Comprensión; SEEP0007 - Lengua Polaca Nivel 2b - Producción. 15/30 créditos Curso de cultura obligatorio: SEEE0013: Literatura y Memoria; SEEE0009: Guerra, trauma y memoria en el cine de Europa del Este.

Este es un módulo de lengua polaca. Se trata de un curso para estudiantes que tienen poco o ningún conocimiento previo del polaco y que desean alcanzar un nivel de competencia que les permita comunicarse eficazmente en una serie de situaciones sencillas. También se introducirá a los alumnos en la lectura de textos sencillos, incluyendo obras literarias, en polaco. El curso proporciona conocimientos de la gramática y el vocabulario básicos del polaco, así como una introducción a la cultura de Polonia y de las sociedades donde se habla polaco.

Este es un módulo de lengua polaca. Se trata de un curso para estudiantes que hayan completado con éxito el nivel 1 de lengua polaca, o que puedan demostrar una competencia equivalente en polaco. El curso consta de dos componentes, comprensión y producción, cada uno de los cuales tiene el valor de 0,5 de una unidad de curso. Ambos componentes se imparten en conjunto.

Este es un módulo de lengua polaca. Se trata de un curso para estudiantes que hayan completado con éxito el nivel 1 de lengua polaca, o que puedan demostrar una competencia equivalente en polaco. El curso consta de dos componentes, comprensión y producción, cada uno de los cuales tiene el valor de 0,5 de una unidad de curso. Ambos componentes se imparten en conjunto.

Este es un módulo de lengua polaca. Los estudiantes pueden elegir entre 30 créditos de cursos de lengua obligatorios (cuando el polaco es ab initio): SEEP0005 - Lengua Polaca Nivel 2a ? Comprensión; SEEP0007 - Lengua Polaca Nivel 2b - Producción o (cuando el polaco es post A Level): SEEP0010 - Lengua Polaca Nivel 3a ? Comprensión; SEEP0012 - Lengua Polaca Nivel 3b - Producción. 15 créditos del curso básico de Cultura Polaca: SEEP0009 - Introducción a la literatura polaca. 15 créditos de la asignatura de Literatura y Cultura de SSEES: SEEE0011 - Escenificación de Europa (Interdepartamental). 60 créditos de: Cursos en el otro idioma (incluyendo 15 créditos del curso interdepartamental si no se toma desde el lado de SSEES).

Este es un módulo de lengua polaca. Se trata de un curso para estudiantes que hayan completado con éxito el nivel 1 de lengua polaca, o que puedan demostrar una competencia equivalente en polaco. El curso consta de dos componentes, comprensión y producción, cada uno de los cuales tiene el valor de 0,5 de una unidad de curso. Ambos componentes se imparten en conjunto.

Este es un módulo de lengua polaca.

Este es un módulo de lengua polaca.

Este es un módulo de lengua polaca. Se trata de un curso para estudiantes que hayan completado con éxito el curso de lengua polaca de nivel 2, o que puedan demostrar una competencia equivalente en polaco. El curso consta de dos componentes, comprensión y producción, cada uno de los cuales tiene el valor de 0,5 de una unidad de curso (ver Detalles del curso más arriba). Ambos componentes se imparten conjuntamente. Los estudiantes que completen con éxito este curso deben ser capaces de desenvolverse con eficacia y confianza en una amplia gama de situaciones académicas, profesionales y sociales, y también haber adquirido una perspectiva metalingüística sobre cuestiones de traducción.

Este es un módulo de lengua polaca.

Tu Año en el Extranjero se reparte entre dos países en los que se hablan tus lenguas meta. Puedes participar en unas prácticas de estudio con una de nuestras universidades asociadas, realizar unas prácticas de trabajo o una ayudantía lingüística del British Council en el extranjero o una combinación de ambas (sujeto a la elección/disponibilidad/aprobación del idioma).

Este es un módulo holandés. El módulo pretende que los estudiantes se conviertan en usuarios interculturales críticos del neerlandés, tanto en forma hablada como escrita. Se prepara a los estudiantes para la complejidad de la comunicación en un mundo global y multicultural que cambia rápidamente. El curso proporciona práctica en el lenguaje utilizado en situaciones laborales y sociales, haciendo hincapié en las exigencias contextuales de la audiencia, el objetivo y el género en una amplia gama de situaciones comunicativas. El trabajo en clase y las tareas para casa se centran en el desarrollo de la conciencia estilística, especialmente en relación con los contextos de situación y cultura.

Este es un módulo de neerlandés. Este curso se centrará en la llamada generación milenaria de escritores en neerlandés que ha cobrado protagonismo en las dos primeras décadas del siglo XXI. Analizaremos los principales motivos, formas y temas de su obra, y nos preguntaremos si podemos discernir una particular "estructura de sentimiento" y sentido a la literatura de esta generación. El debate sobre la literatura de esta generación se abordará tanto de forma diacrónica (en relación con las tendencias literarias anteriores) como sincrónica (en relación con la cultura y la sociedad contemporáneas).

Este es un módulo de neerlandés. El módulo se centra en temas clave de la historia holandesa y belga desde 1945, haciendo hincapié en los acontecimientos que dieron forma a las identidades de ambos países. Se abordan cuatro temas diferentes, que tratan cuestiones como la geografía cultural de los Países Bajos, las consecuencias de la colonización, la cultura política y económica y las formas de recuerdo público. Se admiten estudiantes de fuera del Departamento de Neerlandés. Es deseable un cierto conocimiento del neerlandés, pero no es un requisito previo.

Este es un módulo holandés. Se trata de un proyecto escrito en neerlandés o inglés sobre un tema aprobado en un área de los estudios neerlandeses. Este módulo ofrece a los estudiantes de último año o afiliados la oportunidad de estudiar un tema en profundidad, que no está actualmente cubierto por otros módulos en el Departamento de Holandés.

Este módulo sólo está disponible para los estudiantes afiliados de la Universidad de Utrecht que sean asistentes de lengua neerlandesa.

Este es un módulo de neerlandés. Se trata de un curso de traducción avanzado que combina la reflexión sobre el proceso de traducción con ejercicios regulares de traducción del neerlandés al inglés que abarcan diversos tipos de texto. Ten en cuenta que los estudiantes de MA asisten a las clases junto con los estudiantes de último año de BA. Todos los estudiantes aprenden a desarrollar una estrategia de traducción, a analizar textos para su traducción y a publicar traducciones de textos literarios. Un objetivo importante del curso es animar y ayudar a los estudiantes a desarrollar su propio enfoque de la traducción. También se dedica tiempo a mejorar las habilidades prácticas, como la revisión y corrección de traducciones, y el acceso a una serie de recursos lexicográficos y bibliográficos impresos y en línea.

Este módulo sólo está disponible para los estudiantes afiliados de la Universidad de Utrecht que sean asistentes de lengua neerlandesa.

Este es un módulo de lengua polaca.

Este es un módulo de lengua polaca. Se trata de un curso para estudiantes que hayan completado con éxito el curso de lengua polaca de nivel 2, o que puedan demostrar una competencia equivalente en polaco. El curso consta de dos componentes, comprensión y producción, cada uno de los cuales tiene el valor de 0,5 de una unidad de curso (ver Detalles del curso más arriba). Ambos componentes se imparten conjuntamente. Los estudiantes que completen con éxito este curso deben ser capaces de desenvolverse con eficacia y confianza en una amplia gama de situaciones académicas, profesionales y sociales, y también haber adquirido una perspectiva metalingüística sobre cuestiones de traducción.

Este es un módulo de lengua polaca. Los estudiantes pueden elegir un curso de lengua obligatorio de 30 créditos: SEEP0010 - Lengua Polaca Nivel 3a ? Comprensión; SEEP0012 - Lengua Polaca Nivel 3b - Producción O SEZZ4901 Disertación Libre. 30 créditos de: SEEP0014 - Literatura Polaca 3. 60 créditos de: Cursos en el otro idioma (incluyendo 15 créditosCurso interdepartamental si no se toma desde el lado de SSEES).

Este es un módulo de lengua polaca.