Royal Holloway, University of London
Vertaalwetenschap met Kunstgeschiedenis en Visuele Cultuur BA (Hons)
Royal Holloway, University of London

Belangrijke feiten over de opleiding

Beoordelingen van studenten

Hieronder zie je cursusspecifieke beoordelingen voor 20 afgestudeerden van Translation Studies with History of Art and Visual Culture BA (Hons) en andere cursussen in anderen in taal- en gebiedsstudies bij de Royal Holloway, University of London voor elk van de enquêtevragen in vergelijking met het gemiddelde voor alle UK opleidingen in anderen in taal- en gebiedsstudies.

Algemene tevredenheid studenten
83 /100
20 totaal respondenten

Voornamelijk gebaseerd op gegevens van studenten in het hoger onderwijs

De NSS wordt uitgevoerd in opdracht van het Office for Students

Salaris

Salaris van afgestudeerden in talen en gebiedsstudies

Belangrijk: de salarisgegevens hieronder zijn niet vakspecifiek, maar bevatten gegevens van alle studenten van de opleiding anderen in taal- en gebiedsstudies aan deze universiteit. Wegens de methode van gegevensverzameling zijn de salarisgegevens hoofdzakelijk gebaseerd op gegevens van bachelorstudenten.

  15 maanden na afstuderen 3 jaar na afstuderen 5 jaar na afstuderen
Mediane salaris £26000 £25000 £29000
25-75 percentiel bereik £23500 - £28000 £21000 - £29500 £23500 - £40500


Salaris van alle Britse afgestudeerden van talen en gebiedsstudies opleidingen (voornamelijk undergraduate studenten)

  15 maanden na afstuderen 3 jaar na afstuderen 5 jaar na afstuderen
Mediane salaris £25625 £23693 £27744
25-75 percentiel bereik £22269 - £29904 £17937 - £29563 £21216 - £36573

Cursusbeschrijving

Als je je wilt richten op het verwerven van praktische vertaalvaardigheden naast een vloeiende beheersing van Frans, Duits, Italiaans of Spaans, en je je ook wilt verdiepen in kunstgeschiedenis en visuele cultuur, dan is deze speciaal ontworpen driejarige opleiding iets voor jou.

Als moderne taalkundige leer je niet alleen vloeiend spreken en schrijven, maar ontwikkel je ook uitstekende communicatie- en onderzoeksvaardigheden en combineer je taalvaardigheid met interculturele perspectieven.

Als student Kunstgeschiedenis en Visuele Cultuur houd je je bezig met kunstwerken uit verschillende perioden en culturele contexten. Je ontwikkelt een creatieve en kritische geest en een uitstekend analytisch vermogen.

Als deel van de hechte internationale gemeenschap van Royal Holloway, gevestigd op onze prachtige historische campus, ben je binnen handbereik van Londen met zijn rijkdom aan culturele bronnen.

Of je nu op gevorderd niveau studeert of moedertaalspreker bent wanneer je begint, tegen de tijd dat je afstudeert zul je de taal van je keuze vloeiend beheersen, zelfverzekerd zijn in het lezen, begrijpen en analyseren van teksten en in staat zijn om met gemak en nauwkeurigheid te schrijven. Bij je afstuderen heb je meer geleerd over de theorie en praktijk van het vertalen en heb je geoefend in het toepassen van wat je tijdens je studie hebt geleerd. Je combineert vertaalvaardigheid en taalvaardigheid met het vermogen om kritisch en creatief na te denken over kunst, en je hebt een goede basiskennis van kunstgeschiedenis en manieren om de beeldcultuur te benaderen. Onze onderzoeksmedewerkers doen internationaal onderzoek op het hoogste niveau; we staan in de top 10 van moderne talenafdelingen in het Verenigd Koninkrijk voor onderzoekskwaliteit en de top in Londen (Research Assessment Exercise 2014).

Banen & carrièreperspectieven

15 maanden na het afstuderen werd aan de afgestudeerden van deze opleiding gevraagd wat zij doen en of zij werken, over hun huidige baan en hun vooruitzichten.

Huidige banen

Vereist vaardigheidsniveau van de baan na 15 maanden

Banen van afgestudeerden van deze opleiding (15 maanden na afstuderen)

Voorbeeld hieronder gebaseerd op alle afgestudeerden van de opleiding Translation Studies with History of Art and Visual Culture BA (Hons) aan de Royal Holloway, University of London

15% Elementaire beroepen
15% Beroepen in de informatietechnologie
15% Geschoolde beroepen
10% Geassocieerde beroepsbeoefenaren in het bedrijfsleven en de openbare dienst
10% Onderwijzende beroepen
10% Beroepen in de handel, onderzoek en administratie
10% Managers, directeuren en hoge ambtenaren
5% Geassocieerde beroepsbeoefenaren in het bedrijfsleven en de openbare dienst
0% Onderwijzend en Kinderopvang geassocieerde beroepskrachten

De cursus is modulair opgebouwd. Sommige onderdelen zijn verplicht, andere zijn keuzeonderdelen en bieden daardoor flexibiliteit en keuze. Je volgt een kerncursus vertaaltheorie en wekelijkse praktijklessen vertalen Elke cursus wordt beoordeeld aan de hand van een gevarieerde reeks methoden, zoals cursuswerk en eindejaarsexamens. Je maakt regelmatig werkstukken zoals essays, taaloefeningen, vertalingen of verslagen en de cijfers die je voor deze werkstukken krijgt, tellen mee voor je eindcijfer. We gebruiken ook mondelinge presentaties en computergestuurde toetsen om de grammatica en begripsvaardigheden in sommige cursusonderdelen te beoordelen. Je kunt tot op zekere hoogte zelf kiezen welke onderdelen je wilt beoordelen. Het eerste jaar is een basisjaar en de cijfers tellen niet mee voor je einddiploma. De daaropvolgende jaren tellen wel mee, waarbij meer belang wordt gehecht aan de cijfers van het laatste jaar om vooruitgang en prestaties te belonen. Laatstejaarsstudenten maken een vertaling van een tekst naar keuze, samen met een kritische bespreking van de gebruikte theorieën en strategieën; voor deze studenten worden individuele tutorials aangeboden.

Toelatingsvoorwaarden

UCAS-tarief van geaccepteerde studenten voor anderen in taal- en gebiedsstudies

Vereisten voor internationale studenten/vereisten Engels

IELTS academische testscore (vergelijkbare tests worden mogelijk ook geaccepteerd)

    • 6.5
    • Graduate Degrees
    • (minimum 7.0 in Writing)
    • 6.5
    • Undergraduate Degrees

Met bijna een derde van onze studenten van buiten het Verenigd Koninkrijk is Royal Holloway een diverse gemeenschap met een sterke internationale geest. Royal Holloway staat in het Verenigd Koninkrijk en de rest van de wereld hoog genoteerd in de Times Higher Education World University Rankings vanwege haar internationale oriëntatie. De positie van Royal Holloway is een erkenning van onze wereldwijde onderzoeksimpact en partnerschappen en van de diversiteit van onze studenten en medewerkers. Onze alumni werken in 160 landen in de industrie, de kunst, de publieke sector en andere gebieden. Royal Holloway is echt internationaal, zowel in ethos als in impact. Binnen de 9.850 studenten die bij Royal Holloway zijn ingeschreven, zijn meer dan 130 nationaliteiten vertegenwoordigd, wat onze campus echt kosmopolitisch maakt. Bovendien heeft een kwart van de 104 verenigingen die het sociale leven van onze studenten na hun studie verrijken een internationaal tintje. We weten dat een diverse gemeenschap zorgt voor een creatievere en harder werkende omgeving waar al onze studenten van profiteren, waar ze ook vandaan komen. Studenten uit het buitenland kunnen zich aanmelden voor al onze bacheloropleidingen. We bieden een scala aan extra ondersteuning speciaal voor internationale studenten, onder andere via ons Centrum voor de Ontwikkeling van Academische Vaardigheden. Academic English' voor internationale studenten wordt bijvoorbeeld aangeboden voor niet-moedertaalsprekers van het Engels. De cursussen zijn ontworpen om je te helpen de uitdagingen van academisch werk aan te gaan, waaronder het schrijven van essays, het volgen van colleges, deelnemen aan academische discussies en het geven van presentaties. We bieden ook aanvullende voorbereidingscursussen voor internationale studenten. Zie onze website voor alle details. We hebben een aantal studiebeurzen speciaal voor internationale studenten om te helpen met het collegegeld voor undergraduate degrees. Je kunt een lijst van onze huidige beurzen vinden op onze website.

https://www.royalholloway.ac.uk/studyhere/undergraduate/feesandfunding/bursariesandscholarships/home.aspx
Krijg advies over welke funderingscursussen voor jou het beste zijn om toch Translation Studies with History of Art and Visual Culture, BA (Hons) te kunnen studeren, als je niet voldoet aan de minimumvereisten qua UCAS-score, A-niveaus of Engelse taal.

Kosten

Collegegeld Vertaalwetenschap met Kunstgeschiedenis en Visuele Cultuur BA (Hons)

EU £23800 Jaar 1
Ierland £9250 Jaar 1
Engeland £9250 Jaar 1
Noord-Ierland (UK) £9250 Jaar 1
Schotland £9250 Jaar 1
Wales £9250 Jaar 1
Channel Islands £9250 Jaar 1
Internationaal £23800 Jaar 1

Aanvullende informatie over vergoedingen

Het collegegeld voor studenten in het Verenigd Koninkrijk wordt bepaald door de overheid.Voor studenten die in het academisch jaar 2024/25 aan hun studie beginnen, bedraagt het collegegeld voor dat jaar £9.250.

Royal Holloway behoudt zich het recht voor om het collegegeld jaarlijks te verhogen voor buitenlandse studenten die collegegeld betalen. Houd er rekening mee dat het collegegeld tijdens je studie kan stijgen. De bovengrens van een dergelijke jaarlijkse verhoging is nog niet vastgesteld voor cursussen die in 2024 beginnen, maar zodra dit bevestigd is, wordt dit hier bekendgemaakt. Zie voor meer informatie collegegeld en financiering en onze algemene voorwaarden.

Deze geschatte kosten hebben betrekking op het studeren van deze specifieke graad aan Royal Holloway in het academisch jaar 2024/25 en zijn opgenomen als richtlijn. Kosten zoals accommodatie, eten, boeken en andere leermiddelen en drukwerk etc. zijn niet meegerekend.

Gemiddelde kosten van levensonderhoud voor studenten in UK

Huur £518
Water, gas, elektriciteit, internet (thuis) £50
Boodschappen supermarkt £81
Kleding £35
Uit eten £33
Alcohol £27
Eten afhalen/laten bezorgen £30
Uitgaan/entertainment (exclusief alcohol, eten) £24
Vakantie en weekendjes weg £78
Transport in de stad £17
Zelfzorg/sport £20
Schrijfwaren/boeken £13
Mobiele telefoon/internet £13
Kabel TV/streaming £7
Verzekering £51
Anders £1092
Gemiddelde kosten voor levensonderhoud voor een student £95

Londen kost ongeveer 34% meer dan gemiddeld, vooral omdat de huur 67% hoger is dan het gemiddelde van andere steden. Voor studenten die in een studentenhuis verblijven, zijn de kosten voor water, gas, elektriciteit en wifi meestal inbegrepen in de huurprijs. Voor studenten in kleinere steden, waar de accommodatie op loop-/fietsafstand ligt, zijn de vervoerskosten meestal aanzienlijk lager.

Hoe solliciteren?

Uiterste termijn voor het indienen van aanvragen:

1 januari 2025

Dit is de uiterste datum waarop aanmeldingen voor deze cursus moeten zijn ingevuld en verzonden. Als de universiteit of hogeschool nog plaatsen beschikbaar heeft, kun je ook na deze datum een aanvraag indienen, maar jouw aanvraag wordt dan niet gegarandeerd in behandeling genomen.

Mogelijke 'entry points':

  • Jaar 1 (Standaard toegangspunt)

Universiteitrankings

Score van Royal Holloway, University of London in top UK en wereldwijde ranglijsten.

Bekijk alle 26 rankings van Royal Holloway, University of London

Over Royal Holloway, University of London

Royal Holloway, University of London, werd opgericht in 1886 en is gelegen in de voorstedelijke omgeving van Egham, Zuidoost-Engeland. De campus is de thuisbasis van hun indrukwekkende Victoriaanse Picture Gallery, die dienst doet als museum voor een collectie van zeer gewaardeerde kunst. Het Royal Holloway's Founder's Building is het belangrijkste kenmerk van de campus, waar studenten hun accommodatie ter plaatse kunnen vinden, evenals de ouderwetse maar uitgebreid uitgeruste bibliotheek.

Lijst met 336 bachelor- en masteropleidingen van Royal Holloway, University of London - cursuscatalogus

Studentensamenstelling van Royal Holloway, University of London

undergraduates:
9410
postgraduates:
2340
Totaal:
11750
  • Our local area
  • Why study at Royal Holloway? Niall, Management
  • What our History students say
  • Aparna, Manju Mehrotra Scholar | Royal Holloway, University of London
  • Why study at Royal Holloway? Anni, Management with International Business
  • Postgraduate study at Royal Holloway

Waar wordt dit programma onderwezen

Main Site
map marker Toon op kaart

Gelijksoortige opleidingen

Programma Universiteit Studenten­tevredenheid Werke­loos Drop­out Collegegeld (Inter­nationaal) UCAS tarief Stad
Philosophy and Art History (Including Foundation Year and Year Abroad) BA (Hons) University of Essex - 5% 5% £19500 129 Colchester On campus Voltijd
History/History of Art (Equal) BA (Hons) The University of York 84% 5% 10% £23700 161 York On campus Voltijd
Italian and History of Art BA (Hons) University College London 79% 6% 0% £26200 191 London On campus Voltijd
Art History (Including Foundation Year) BA (Hons) University of Essex 86% 5% 5% £19500 133 Colchester On campus Voltijd
English and Art History BA (Hons) University of Sussex 82% 8% 4% £25000 154 Brighton On campus Voltijd
Art History and History (Including Placement Year) BA (Hons) University of Essex 85% 5% 5% £19500 129 Colchester On campus Voltijd
History of Art BA (Hons) The Courtauld Institute of Art, University of London 53% 0% 2% £24000 159 London On campus Voltijd
History of Art with a year abroad BA (Hons) The University of York - 0% 2% £23700 154 York On campus Voltijd
Photography/Art History BA (Hons) Aberystwyth University - - - £16520 - Aberystwyth On campus Voltijd
English Literature/History of Art BA (Hons) Oxford Brookes University 86% 5% 20% £15950 112 Oxford On campus Voltijd