Linguagem profissional e estudos interculturais MA

University of Leeds

Este curso combina o estudo da comunicação/estudos interculturais com uma base completa na linguagem profissional. O lado intercultural abrange o estudo da interação social entre grupos culturais, incluindo a análise teórica de algumas das questões globais mais espinhosas que enfrentamos atualmente. Em termos de idioma profissional, você desenvolverá habilidades em tradução, falar em público e comunicação escrita em inglês. Essas duas vertentes estão intimamente ligadas por meio da exploração do papel que a cultura e os idiomas desempenham na formação de nossa identidade, influenciando as relações sociais e afetando aspectos do poder.

Você também se concentrará em tópicos adicionais que atendam aos seus interesses e aspirações, pois escolherá entre módulos opcionais de diferentes disciplinas ou contextos. Você pode estudar módulos com foco em tradução aplicada, gênero e igualdade, linguística e organizações internacionais, entre muitos outros. Você pode até estudar um idioma estrangeiro. Se você está procurando uma carreira com uma dimensão internacional, este curso permitirá que você desenvolva o conhecimento, a consciência cultural e as habilidades práticas para ter sucesso.

Somos uma universidade verdadeiramente internacional, com mais de 30.000 alunos de mais de 130 países e uma equipe grande e diversificada de pesquisadores e profissionais de destaque.

Nossos alunos se beneficiam desse ambiente de aprendizado estimulante enquanto desenvolvem suas habilidades em instalações de última geração; além da nossa biblioteca de pesquisa de classe mundial, você pode praticar a tradução nos Laboratórios de Tradução Martin Thomas, totalmente equipados com o software e as ferramentas de tradução mais recentes. É um excelente lugar para você ter uma visão das relações entre grupos culturais e, ao mesmo tempo, adquirir valiosas habilidades práticas.

Nossos alunos se beneficiam desse ambiente de aprendizado estimulante enquanto desenvolvem suas habilidades em instalações de última geração; além da nossa biblioteca de pesquisa de classe mundial, você pode praticar a tradução nos Laboratórios de Tradução Martin Thomas. Esses laboratórios dão suporte a todos os nossos programas de tradução, com cerca de 60 PCs de alta especificação e uma ampla variedade de softwares especializados para tradução e legendagem. É um excelente lugar para você ter uma visão das relações entre grupos culturais e, ao mesmo tempo, adquirir valiosas habilidades práticas.

Se você deseja desenvolver suas habilidades em idiomas estrangeiros, pode acessar a Language Zone, que oferece materiais de aprendizagem em mais de 50 idiomas, além de espaço de estudo, recursos digitais, workshops e atividades.