Études japonaises (avec année à l'étranger) BA (Hons)

Durham University

Ce diplôme pluridisciplinaire développera des connaissances avancées et la compréhension de la langue et de la culture japonaises.

Tu étudieras un module linguistique de base au cours de chacune de tes trois années d'études. Tu n'as pas besoin d'avoir des connaissances préalables en japonais, mais un parcours est possible si tu as déjà un niveau A ou une qualification équivalente en japonais.

Tu auras également la possibilité de choisir parmi une sélection d'autres modules pertinents pour l'étude du Japon provenant d'autres départements. Il s'agit notamment de l'anthropologie, de l'éducation, du gouvernement et des affaires internationales, de l'économie, et de la théologie et des études religieuses. En outre, tu pourras choisir de suivre des modules de langues supplémentaires, notamment les langues européennes, le chinois et le coréen.

Tu passeras ta troisième année à étudier la langue japonaise dans une université au Japon. C'est une occasion extraordinaire de découvrir la culture japonaise de première main et de mettre tes compétences linguistiques en pratique et en contexte. Tu peux aussi demander à ajouter une année de stage à ton diplôme, ce qui fait passer le cursus de quatre à cinq ans.

Au cours de ta dernière année, tu rassembleras tout ton apprentissage et ton expérience pour rédiger un mémoire sur un aspect des études japonaises.

Année 1

Tu suivras un double module de langue japonaise, comprenant les quatre compétences que sont la lecture, l'écriture, l'expression orale et l'écoute, un module de culture japonaise présentant la philosophie, l'art et la littérature du Japon, un module d'histoire japonaise et deux modules d'option parmi une longue liste.

Modules de base : Langue japonaise 1 ou Langue japonaise 2B pour les candidats de niveau post-A (double module) / Introduction à la culture japonaise / Un module sur l'histoire japonaise enseigné par le MLaC ou l'Histoire.

Année 2

Tu suivras un double module de langue japonaise, comprenant les quatre compétences que sont la lecture, l'écriture, l'expression orale et l'écoute, un module de culture japonaise, un module d'histoire japonaise et deux modules d'option parmi une longue liste.

Modules de base : Langue japonaise 2 (double) ou Langue japonaise 2A (simple) / Le corps et l'extrémité des sens : À travers la littérature japonaise, la performance et les arts médiatiques / Un module sur l'histoire japonaise enseigné par MLaC ou Histoire.

Année 3

La troisième année se passe au Japon, où tu étudies la langue à plein temps dans une université japonaise. Tu dois passer tous les examens spécifiés par ton université d'accueil, mais les notes obtenues ne comptent pas dans la note finale du diplôme. Tu réaliseras un projet de 5 000 mots en anglais avec un résumé de 1 000 caractères en japonais sur un aspect du Japon, selon ton choix et avec les conseils du personnel de Durham.

Année 4

Tu suivras un double module de langue japonaise, un module de lecture de texte unique en japonais et un mémoire de 40 crédits ainsi qu'un autre module.

Modules de base : Langue japonaise 4 (double) / Textes historiques et littéraires japonais / Mémoire en études japonaises.

Nous révisons chaque année les structures des cours et le contenu de base (à la lumière, par exemple, des commentaires externes et des étudiants), et nous publierons les exigences de base finalisées pour l'entrée en 2020 à partir de septembre 2019.

Étudier à l'étranger

École de langues et de cultures modernes

Nous attachons une grande importance à ton séjour à l'étranger, pendant la troisième année de ton diplôme, que la plupart des étudiants passent en tant qu'étudiant dans une université au Japon. C'est une période d'énorme développement linguistique et personnel qui devrait te permettre d'acquérir une grande aisance dans ta (tes) langue(s) et de profiter d'une occasion unique de te faire de nouveaux amis, d'apprécier de nouvelles cultures et d'apprendre à travailler et à étudier d'une nouvelle manière. Les employeurs, dans le pays et à l'étranger, sont impressionnés par les avantages durables de ce programme, notamment en ce qui concerne la confiance linguistique, l'agilité interculturelle et l'auto-motivation. Pendant l'année passée à l'étranger, tu effectueras un travail universitaire lié à chacun des pays dans lesquels tu séjournes. Tu devras les réussir pour satisfaire aux exigences de la licence d'études japonaises avec année d'études à l'étranger.

Pour plus d'informations sur ce cours, tu peux consulter notre site web.