Kore Çalışmaları MSt

University of Oxford - University of Oxford

Bu ders, modern Korece ve klasik Çince veya modern Japonca temel bilgisi üzerine inşa etmeyi amaçlamaktadır.

MSt şunları amaçlamaktadır:

• Modern Korece ve klasik Çince veya modern Japonca temel bilgisi üzerine inşa etmek ve araştırma amacıyla en azından modern Koreceyi kullanma becerisine sahip olmanızı sağlamak;
• Kore tarihinin tüm dönemlerine ait en önemli klasik metinlerin modern Korece çevirileri veya orijinal klasik Çince metinleri hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlamak veya çağdaş Kore dilbiliminin başlıca kaygıları ve sorunları hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlamak ve Eski veya Orta Korece'de yetkinlik eğitimi vermek;
• Modern öncesi birincil kaynakların işlenmesi için bir dizi klasik referans ve tarihyazımı araştırma yöntemini anlamanızı ve kullanmanızı sağlamak veya Korece'de bağımsız dilbilimsel araştırmalara başlamanızı sağlayacak bir dizi dilbilimsel teori ve metodoloji hakkında bilgi vermek; ve
• Çok çeşitli olası seçenekler arasından daha uzmanlaşmış bir çalışmaya izin verin ve böylece yeni becerilerinizi kullanın.

Haftada on saate kadar derse katılmayı beklemeli ve hazırlık için her tam dönem boyunca haftada otuz ila kırk saat, belki de daha fazla zaman harcamayı beklemelisiniz. Buna ek olarak, tatillerde de önemli miktarda iş almayı beklemelisiniz.

Dil eğitimi, öngörülen metinlerin okunması ve bibliyografik veya metodolojik alıştırmalar genellikle önceden kapsamlı bir şekilde hazırlanmanız beklenen derslerde gerçekleştirilir. Kore ve Doğu Asya tarihinin genel temaları ve çağdaş ve klasik Kore dilbilimindeki kritik konular hakkında eğitim için dersler verilmektedir. Çin ve Japonya üzerine verilen halka açık derslerden yararlanmanız tavsiye edilir, çünkü bu dersler aynı zamanda tarihsel bağlam, karşılaştırmalı dilbilimsel bilgi, bölgesel arka plan ve derslerdeki çalışmalar için karşılaştırmalı perspektifler sağlar.

Öğretim, derslerde gerçekleşir. Dil alıştırmaları, öngörülen okumalar, denemeler, bibliyografik veya metodolojik alıştırmalar gibi gerekli olan her şey için kapsamlı bir şekilde hazırlanmanız ve hazırlığınızı bitmiş bir şekilde sunabilmeniz gerekir. Göreve bağlı olarak, bitmiş form yazılı dil alıştırmaları, dilbilim, tarihi, edebi veya kültürel konular üzerine denemeler veya Korece'den (veya Çince veya Japonca'dan) İngilizce'ye çeviri olabilir.

Seçkin öğrenciler genellikle kendilerini 'eğitimdeki araştırmacılar' olarak görürler ve eğitim hazırlığının ek bir yönü olarak mevcut ikincil referans materyalleri (Korece, İngilizce, Çince ve Japonca) konusunda yetkinliklerini bilinçli bir şekilde geliştirmeye başlarlar.

Kurs ve sınav süreci hakkında daha fazla bilgi, fakültenin web sitesindeki kurs web sayfası aracılığıyla kurs el kitabında bulunabilir.

Yetkinlik standardı olarak el yazısı

Korece, Japonca ve Çince el yazısıyla yazma becerisine sahip olmak, bu kursun isteğe bağlı bir bileşenine yönelik bir değerlendirme için yeterlilik standardı olarak belirlenmiştir. Bu, öğrencilerin değerlendirme için el yazısıyla çalışmaları gerekeceği ve söz konusu isteğe bağlı bileşen için değerlendirmenin alternatif bir formatta tamamlanmasının mümkün olmayacağı anlamına gelmektedir.

Bu kursla ilgileniyorsanız ve kişisel koşullarınız el yazısının bir zorluk teşkil edebileceği anlamına geliyorsa, lütfen bu sayfanın Ayrıntılı bilgi ve sorular bölümünde verilen iletişim bilgilerini kullanarak daha fazla bilgi için okul / fakülte ile iletişime geçin.