전문 웨일스어 BA (Hons)

Aberystwyth University - 애버리스트위스 대학교

모국어 지원자 전용 코스입니다.

웨일스 의회가 설립되고 이후 웨일스 언어법과 함께 더 많은 권한이 추가되면서 웨일스어와 영어를 통해 전문 인력에 합류하고 자신 있게 일할 수 있는 자격을 갖춘 우수한 졸업생이 필요하게 되었습니다. 그렇기 때문에 대학에서 웨일스어를 공부하는 것은 매우 흥미로운 시기입니다. 전문 웨일스 어 학사 과정을 공부하기로 선택하면 현대 웨일즈와 그 밖의 전문 직장에 적합한 실용적이고 직업적인 기술에 초점을 맞춘 혁신적인 웨일스 어 과정에 참여하게됩니다. 오늘날 고용주, 예비 학생 및 학부모는 웨일스어로 된 '골드 스탠다드' 학위를 찾고 있습니다. 이 학위가 바로 그 학위입니다.

**왜 Aber에서 프로페셔널 웨일스어를 공부해야 하나요?

• 프로페셔널 웨일스어 홈 - 이 과정은 2012년에 처음 개설되었으며 그 이후로 꾸준히 발전해 왔습니다.
• 높은 기준 - 학과로서 우리는 지속적으로 높은 기준을 유지하며 웨일스어를 통해 웨일즈와 세계를 보는 방식에 매력적이고 흥미롭고 관련성 높은 과정을 제공합니다.
• 전문가 - 각 분야의 전문가인 강사진이 수업을 진행합니다.
• 지정 웨일스어 전문 강사 - 이 과정은 코그 심래그 세네들라톨의 지정 웨일스어 전문 강사인 리안드 주얼 박사가 코디네이터로 참여하며, 그는 이 과정에 특별한 관심을 기울이고 있습니다.
• 다양성 - 번역, 편집, 출판부터 창의적 글쓰기, 문화유산 홍보에 이르기까지 다양하고 흥미로운 주제를 선택할 수 있습니다.
• 우수한 결과 - 졸업생들의 프로페셔널 웨일스어 성적은 매우 높은 수준입니다.
• 소규모 그룹 - 이 과정은 선택 과정이므로 학습은 소규모 그룹으로 진행됩니다. 이 세션은 직장 내 팀 회의를 반영합니다.
• 활기찬 웨일스 사회 생활 - 애버리스트위스에서는 웨일스어를 매개로 생활하며 웨일스 커뮤니티의 사회적 요소를 즐길 수 있습니다: UMCA(애버리스트위스 심래그 학생회) 활동, 팬티켈린 홀, 럭비 여행, 팬티켈린 합창단 등이 있습니다.
• 학생 만족도 - 최근 전국적인 학생 만족도 조사에서 웨일스어학 분야는 전체 만족도 100%, 학과 전체 만족도는 94%를 기록했습니다(NSS 2020).
• 국립 도서관 - 대학이 보유한 방대한 자료 외에도 이 학과는 600만 권이 넘는 책, 지도, 인쇄물을 소장하고 있는 저작권 도서관인 국립 도서관의 문앞에 있으며, 무료로 가입할 수 있습니다!

다음은 3년제 학위 과정에서 공부할 수 있는 내용을 요약한 것입니다.

1년차

첫해에는 프로페셔널 웨일스어 입문 모듈을 공부하게 됩니다. 이름에서 알 수 있듯이 이 모듈은 해당 분야에 대한 소개를 제공합니다. 동시 통역, 행정 기술, 대중 연설, 편집 및 마케팅과 같은 다양한 기술을 배우게 됩니다. 문학과 노래의 밤을 조직할 때 팀으로 일하고 마케팅 기술을 개발할 수 있는 기회를 갖게 됩니다. 학과의 문학 잡지 Y Ddraig의 편집위원회에서 활동할 수 있습니다. 여러분과 다른 학생들은 작품을 위촉하고 편집하게 됩니다.

2학년 및 3학년

2학년과 3학년에는 4개의 전문 웨일스어 모듈을 배우게 됩니다:

직장 내 웨일스어 - 직장 경험 모듈, 전환과 적응 - 번역 모듈, 브로 어 바이위드 - 관광과 문학 유산에 대해 토론하는 모듈, 롱 프로젝트 - 전문 웨일스어 분야의 독창적인 연구 프로젝트를 수행할 수 있는 기회입니다. 이 학과에서 다양한 다른 모듈을 선택할 수도 있습니다.

**교육은 어떻게 진행되나요?

전통적인 강의, 세미나 및 기타 혁신적인 학습 방법의 조합을 통해 이루어집니다. 세미나에서는 보다 열린 토론을 촉진하기 위해 그룹을 소규모로 구성하고 분위기를 보다 비공식적으로 조성합니다.

**평가는 어떻게 진행되나요?

학생들의 작업은 시험, 정기 평가, 에세이 및 연습 문제 설정 및 채점을 통해 평가됩니다.