Royal Holloway, University of London
Estudos de Tradução e Literatura e Cultura Comparadas com um ano no exterior BA (Hons)
Royal Holloway, University of London

Fatos importantes sobre o curso

Avaliações dos alunos

Abaixo, você pode ver avaliações específicas do curso de 20 graduados em Translation Studies and Comparative Literature and Culture with a year abroad BA (Hons) e outros cursos de outros em estudos linguísticos e de área na Royal Holloway, University of London para cada uma das perguntas da pesquisa em comparação com a média de todos os cursos de UK em outros em estudos linguísticos e de área.

Satisfação geral dos alunos
83 /100
20 total de respondentes

Principalmente com base em dados de estudantes de graduação

O NSS é comissionado pelo Escritório para estudantes

Salário

Salário dos graduados em línguas e estudos de área

Importante: Os dados salariais abaixo não são específicos do curso, mas contêm dados de todos os estudantes de outros em estudos linguísticos e de área na universidade. Devido à metodologia de coleta de dados, os dados salariais baseiam-se principalmente nos dados dos estudantes universitários.

  15 meses após a formatura 3 anos após a formatura 5 anos após a formatura
Salário mediano £26000 £25000 £29000
Intervalo percentil 25-75 £23500 - £28000 £21000 - £29500 £23500 - £40500


Salário de todos os graduados do Reino Unido de línguas e estudos de área (principalmente estudantes de graduação)

  15 meses após a formatura 3 anos após a formatura 5 anos após a formatura
Salário mediano £26063 £24027 £28233
Intervalo percentil 25-75 £23000 - £30158 £18667 - £30646 £21578 - £37856

Descrição do curso

Se você quiser se concentrar em adquirir habilidades práticas em tradução juntamente com fluência em francês, alemão, italiano ou espanhol, bem como uma mentalidade globalmente consciente, criativa e crítica, este programa de quatro anos especialmente projetado é para você.

Como linguista moderno, você não apenas aprenderá a falar e escrever fluentemente, mas também desenvolverá excelentes habilidades de comunicação e pesquisa. Você combinará a proficiência no idioma com perspectivas interculturais.

Como aluno de Literatura e Cultura Comparadas, você encontrará arte e cultura de todo o mundo e aprenderá sobre formas de abordar materiais culturais provenientes de diferentes contextos e períodos.

Como parte da comunidade internacional unida da Royal Holloway, sediada em nosso belo campus histórico, você estará a uma curta distância de Londres, com sua riqueza de recursos culturais.

No seu terceiro ano, você terá a oportunidade de trabalhar, lecionar ou estudar no exterior, onde fará uma imersão em outro idioma e cultura, ampliando verdadeiramente seus horizontes no processo.

Seja você um aluno de nível avançado ou nativo quando começar, ao se formar você será fluente no idioma escolhido, terá confiança na leitura, compreensão e análise de textos e será capaz de escrever com facilidade e precisão. Na graduação, você terá aprendido sobre teorias e práticas de tradução e terá praticado a aplicação do que aprendeu durante o curso. Você combinará a habilidade em tradução e a competência linguística com uma mentalidade global e a capacidade de pensar de forma crítica e criativa sobre produtos culturais. Nossa equipe de pesquisa está envolvida em pesquisas do mais alto nível internacional; estamos entre os 10 melhores departamentos de idiomas modernos do Reino Unido em termos de qualidade de pesquisa e entre os melhores de Londres (Research Assessment Exercise 2014).

No caso de um Brexit sem acordo, nós nos comprometeremos a fornecer aos alunos que ingressarem em 2019 e 2020 um subsídio equivalente ao financiamento atual do Erasmus (quando isso tiver sido financiado anteriormente pelo programa Erasmus ). Para saber mais, visite a página do Erasmus .

Empregos & Perspectivas de Carreira

15 meses após a graduação, os graduados deste curso foram questionados sobre o que fazem e se estão trabalhando sobre seu trabalho atual e suas perspectivas.

Trabalhos Atuais

Nível de habilidade exigido no trabalho após 15 meses

Vagas de graduados deste curso (15 meses após a formatura)

Exemplo abaixo baseado em todos os graduados de Translation Studies and Comparative Literature and Culture with a year abroad BA (Hons) - Royal Holloway, University of London

15%
15%
15%
10%
10%
10%
10%
5%
0%

O curso tem uma estrutura modular. Alguns módulos são obrigatórios, enquanto outros são opcionais, oferecendo a você flexibilidade e escolha. Você fará um módulo básico em teoria da tradução e participará de aulas práticas semanais de tradução O curso é avaliado por meio de uma gama variada de métodos, como trabalhos de curso e exames de final de ano. Você produz trabalhos de curso como redações, exercícios de idioma, traduções ou relatórios em intervalos regulares e as notas que recebe por esses trabalhos contam para a nota final. Também usamos apresentações orais e testes baseados em computador para avaliar as habilidades gramaticais e de compreensão em algumas unidades do curso. Você pode, até certo ponto, escolher unidades do curso que se adaptem às suas preferências de avaliação. O primeiro ano é fundamental e as notas não contam para o seu diploma final. Os anos subsequentes contam, com maior importância para as notas do último ano, a fim de recompensar o progresso e as conquistas. Os alunos do último ano produzirão uma tradução de um texto de sua escolha, juntamente com uma discussão crítica das teorias e estratégias utilizadas; são oferecidas tutorias individuais para esses alunos.

Requisitos de Entrada / Admissões

Tarifa UCAS de estudantes aceites para outros em estudos linguísticos e de área

Requisitos para a qualificação

Incluir um B em alemão de nível A (a menos que seja estudado como iniciante).

Para incluir matemática, física e espanhol. As ofertas normalmente são feitas com base em uma combinação de Scottish Highers e Advanced Highers.

Em uma matéria relevante mais a nota A em matemática de nível A.

AB/CCC a BB/CCC para incluir matemática E uma das disciplinas de física, química, ciências da engenharia ou ciências da computação no nível superior avançado.

Em um assunto relevante, além de nota A em matemática no nível A.

Em uma matéria relevante mais notas de A-Level AC, incluindo nota A em Matemática.

Incluir 5 em alemão de nível superior (a não ser que seja para ser estudado como iniciante).

IO Maths em C ou melhor

Requisitos para estudantes internacionais / requisitos de inglês

Pontuação do teste acadêmico IELTS (testes semelhantes também podem ser aceitos)

    • 6.5
    • Graduate Degrees
    • (minimum 7.0 in Writing)
    • 6.5
    • Undergraduate Degrees

Com quase um terço de nossos alunos vindo de fora do Reino Unido, a Royal Holloway é uma comunidade diversificada com um forte espírito internacional. Classificada em primeiro lugar no Reino Unido e no mundo em termos de perspectiva internacional no Times Higher Education World University Rankings, a posição da Royal Holloway reconhece nosso impacto e parcerias globais de pesquisa, bem como a diversidade de alunos e funcionários. Nossos ex-alunos estão presentes em 160 países, trabalhando na indústria, nas artes, no setor público e em outras áreas. A Royal Holloway é verdadeiramente internacional, tanto em termos de ética quanto de impacto. Entre os 9.850 alunos matriculados na Royal Holloway, mais de 130 nacionalidades estão representadas, tornando nosso campus verdadeiramente cosmopolita. Além disso, das 104 sociedades e associações que enriquecem a vida social pós-estudo de nossos alunos, um quarto tem um toque internacional. Sabemos que uma comunidade diversificada proporciona um ambiente mais criativo e de trabalho mais árduo, o que beneficia todos os nossos alunos, independentemente de sua origem. Os alunos estrangeiros podem se inscrever em todos os nossos cursos de graduação. Oferecemos uma variedade de suporte adicional especificamente para alunos internacionais, inclusive por meio do nosso Centro de Desenvolvimento de Habilidades Acadêmicas. Por exemplo, o "Inglês Acadêmico" para alunos internacionais é oferecido para falantes não nativos de inglês. Os cursos foram criados para ajudar você a enfrentar os desafios do trabalho acadêmico, incluindo escrever ensaios, acompanhar palestras, participar de discussões acadêmicas e fazer apresentações. Também oferecemos cursos adicionais de preparação para a graduação para alunos internacionais. Consulte nosso site para obter mais detalhes. Temos várias bolsas de estudo dedicadas a alunos internacionais para ajudar com as taxas de matrícula para cursos de graduação. Você pode encontrar uma lista de nossas oportunidades atuais de bolsas de estudo em nosso site.

https://www.royalholloway.ac.uk/studyhere/undergraduate/feesandfunding/bursariesandscholarships/home.aspx
Obtenha orientação sobre quais são os melhores cursos básicos para continuar a estudar Translation Studies and Comparative Literature and Culture with a year abroad, BA (Hons). Se não cumprir os requisitos mínimos em termos de pontuação UCAS, níveis A ou requisitos de inglês.

Custos

Mensalidades Estudos de Tradução e Literatura e Cultura Comparadas com um ano no exterior BA (Hons)

EU £23800 ano 1
Irlanda £9250 ano 1
Inglaterra £9250 ano 1
Irlanda do Norte (Reino Unido) £9250 ano 1
Escócia £9250 ano 1
País de Gales £9250 ano 1
Channel Islands £9250 ano 1
Internacional £23800 ano 1

Informações adicionais sobre as taxas

A taxa de matrícula para alunos de graduação do Reino Unido é controlada por regulamentações governamentais.Para os alunos que iniciarem uma graduação no ano acadêmico de 2024/25, a taxa é de £ 9.250 para esse ano.

A Royal Holloway se reserva o direito de aumentar as taxas de ensino anualmente para alunos estrangeiros que pagam taxas. Você deve estar ciente de que as taxas de matrícula podem aumentar durante o curso. O limite superior de qualquer aumento anual ainda não foi definido para os cursos com início em 2024, mas você será anunciado aqui assim que for confirmado. Para obter mais informações, consulte taxas e financiamento e nossos termos e condições.

Esses custos estimados referem-se ao estudo dessa graduação específica na Royal Holloway durante o ano acadêmico de 2024/25 e são incluídos como orientação. Não foram incluídos custos como acomodação, alimentação, livros e outros materiais didáticos, impressão, etc.

Custo médio de vida dos estudantes em Reino Unido

Aluguel£518
Água, gás, electricidade, internet (em casa)£50
Compras de Supermercado£81
Vestuário£35
Comer fora£33
Bebida Alcoólica£27
Delivery de comida£30
Entretenimento/Saídas (excluindo bebida alcoólica, comida)£24
Feriados e viagens de fim de semana£78
Transporte dentro da cidade£17
Auto-cuidado / esportes£20
Papelaria/livros£13
Celular/Internet£13
TV a cabo / Streaming£7
Seguros£51
Outros£1092
Custo médio de vida do estudante£95

Londres custa aproximadamente 34% acima da média, principalmente devido ao aluguel ser 67% superior à média de outras cidades. Para os alunos que ficam em casas de estudantes, custos de água, gás, eletricidade, wifi geralmente estão incluídos no valor do aluguel. Estudantes em cidades menores, onde a acomodação fica a uma curta distância, os custos de transporte tendem a ser significativamente menores.

Como se inscrever

Prazo de candidatura:

1 de janeiro de 2025

Este é o prazo para o preenchimento e envio de inscrições para este curso. Se a universidade ou faculdade ainda tiver vagas disponíveis, você poderá se inscrever após essa data, mas sua inscrição não será considerada.

Possíveis Pontos de Entrada:

  • ano 1 (Ponto de entrada predefinido)

Ranking Das Universidades

Rankings do Royal Holloway, University of London no topo do ranking do Reino Unido e do ranking global.

Ver todos os 27 rankings universitários de Royal Holloway, University of London

Sobre Royal Holloway, University of London

Royal Holloway, Universidade de Londres, foi fundada em 1886, e está localizada no cenário suburbano de Egham, sudeste da Inglaterra. O campus é o lar da sua impressionante Galeria de Imagens da era Vitoriana, que serve como museu para uma colecção de arte altamente valorizada. O Edifício do Fundador do Royal Holloway é a principal característica do campus, onde os estudantes poderão encontrar as suas acomodações no local, bem como a biblioteca antiquada, mas amplamente equipada.

Lista de 336 Cursos de Bacharelado e Mestrado Royal Holloway, University of London - Catálogo de Cursos

Composição estudantil de Royal Holloway, University of London

graduados:
9410
pós-graduados:
2340
:
11750
  • Our local area
  • What our History students say
  • Aparna, Manju Mehrotra Scholar | Royal Holloway, University of London
  • Why study at Royal Holloway? Anni, Management with International Business
  • Postgraduate study at Royal Holloway
  • Why study at Royal Holloway? Niall, Management

Onde este programa está disponível

Cursos semelhantes

Programa Universidade Satis­fação do aluno Desem­pregado Deixar­fora Aulas (Inter­national) Taxas UCAS Cidade
Modern Languages and Translation Studies BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 125 Egham Oncampus Período integral
Translation and Interpreting with Modern Languages BA (Hons) University of East Anglia 96% 0% 0% £20600 125 Norwich Oncampus Período integral
Translation Studies with History of Art and Visual Culture with a year abroad BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 125 Egham Oncampus Período integral
Translation Studies and Comparative Literature and Culture BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 125 Egham Oncampus Período integral
Translation Studies with International Film with a Year Abroad BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 134 Egham Oncampus Período integral
Translation Studies with a year abroad BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 125 Egham Oncampus Período integral
Translation Studies with History of Art and Visual Culture BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 125 Egham Oncampus Período integral
Modern Languages with Translation Studies BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 125 Egham Oncampus Período integral
Translation Studies BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 125 Egham Oncampus Período integral
Translation Studies with International Film BA (Hons) Royal Holloway, University of London 83% 5% 5% £23800 134 Egham Oncampus Período integral