Études de traduction et d'interprétation MSc
University of Aberdeen
Faits du cours
Commentaires des étudiants
Ci-dessous, vous pouvez voir les évaluations spécifiques aux cours pour les diplômés de 10 de Translating and Interpreting Studies MSc à University of Aberdeen pour chacune des questions de l'enquête en comparaison avec la moyenne de tous les cours diplômants de Études anglaises (non spécifiques) à UK.
Ce cours particulier
Salaire
Salaire des diplômés en Études anglaises (non spécifiques)
Important : les données salariales ci-dessous ne sont pas spécifiques à un cours, mais contiennent les données de tous les étudiants de Études anglaises (non spécifiques) à l'université. En raison de la méthodologie de collecte des données, les données salariales sont principalement basées sur les données des étudiants de premier cycle.
| 15 mois après l'obtention du diplôme | 3 ans après l'obtention du diplôme | 5 ans après l'obtention du diplôme | |
|---|---|---|---|
| Salaire médian | £21500 | £21500 | £24000 |
| Fourchette de 25 à 75 percentiles | £20000 - £27500 | £16500 - £25000 | £19000 - £29500 |
Tous les cours de Études anglaises (non spécifiques) de University of Aberdeen
Salaire de tous les diplômés britanniques de Études anglaises (non spécifiques)
| 15 mois après l'obtention du diplôme | 3 ans après l'obtention du diplôme | 5 ans après l'obtention du diplôme | |
|---|---|---|---|
| Salaire médian | £23309 | £21276 | £25018 |
| Fourchette de 25 à 75 percentiles | £19679 - £26816 | £16238 - £25899 | £19034 - £31180 |
Tous les cours de Études anglaises (non spécifiques) en Royaume-Uni
Course description
Nous vivons et travaillons dans un monde linguistiquement et culturellement diversifié, ce qui alimente la demande de linguistes solides dotés d'une combinaison de compétences en interprétation et en traduction pour soutenir la communication mondiale. Maîtrise un ensemble de compétences commercialisables pour commencer à travailler en tant que traducteur ou interprète, avec l'option de se spécialiser dans l'interprétation de conférence et de service public.
Notre programme de maîtrise en traduction et interprétation vise à transformer tes compétences linguistiques avancées pour te qualifier en tant que traducteur ou interprète.
Nous proposons les langues suivantes : Allemand, arabe, français, gaélique, chinois mandarin et espagnol.
Développe des compétences essentielles en interprétation à un niveau professionnel pour répondre aux besoins d'une industrie très demandée. Acquiers une formation de classe mondiale en interprétation grâce à notre suite d'interprétation de conférence à la pointe de la technologie pour permettre la communication, le commerce et la coopération au niveau international. Installée par Televic, la suite d'interprétation te permet de faire fonctionner des systèmes professionnels utilisés en standard dans les grandes conférences internationales et les institutions telles que l'Union européenne (UE) et les Nations Unies (ONU).
Nous proposons un cours d'introduction à l'interprétation de conférence qui te permettra d'acquérir les connaissances spécialisées et les compétences techniques nécessaires à l'interprétation dans le cadre d'une conférence. Un cours de suivi en interprétation de conférence permet d'approfondir les compétences acquises dans le cadre du cours d'introduction. Nous proposons également une formation à l'interprétation de service public si tu souhaites travailler dans un cadre de service public. Développe des compétences transférables allant de la recherche et de la rédaction à la communication interculturelle et à l'amélioration des connaissances culturelles, ce qui t'offrira des possibilités de travailler dans divers secteurs et industries.
Travaille avec des interprètes professionnels et participe à des activités en classe conçues pour faire progresser tes compétences en matière de compréhension, de discrimination, de rétention et d'expression. Apprends dans un cadre d'interprétation contrôlé et familier, avec les conseils d'universitaires hautement qualifiés ayant une expérience professionnelle de l'interprétation dans différents contextes et milieux.
Tu peux réserver une cabine en dehors des cours programmés pour acquérir une pratique supplémentaire et renforcer ta confiance en l'interprétation. Tu peux également accéder à AssessmentQ et InterpreterQ Media Player sur le campus ou à distance pour soutenir ton étude indépendante et tes progrès.
Emplois et perspectives de carrière
15 mois après l'obtention du diplôme, les diplômés de ce cours ont été interrogés sur ce qu'ils font et s'ils travaillent sur leur emploi actuel et leurs perspectives.
Tous les cours de Études anglaises (non spécifiques) de University of Aberdeen
Emplois actuels
Tous les cours de de University of Aberdeen
Niveau de compétence requis pour l'emploi après 15 mois
Tous les cours de Études anglaises (non spécifiques) de University of Aberdeen
Emplois des diplômés de ce cours (15 mois après l'obtention du diplôme)
Exemple ci-dessous basé sur tous les diplômés de Translating and Interpreting Studies MSc à University of Aberdeen
| 25% | Profession de l'enseignement et du soutien aux enfants |
| 15% | Professions liées aux loisirs, aux voyages et aux services personnels connexes |
| 10% | Professionnels associés de l'aide sociale et du logement |
| 10% | Professionnels des médias |
| 10% | Professions administratives |
| 5% | Professionnels associés aux affaires et aux services publics |
| 5% | Professionnels de l'enseignement |
| 5% | Professions de la vente |
| 5% | Professions artistiques, littéraires et médiatiques. |
| 5% | Professions élémentaires |
Notation et temps d'étude
Conditions d'entrée / Admissions
Tarif UCAS des étudiants acceptés pour ce cours
Ce cours particulier
Exigences en matière de langue anglaise
| test | Note | Détails supplémentaires |
|---|---|---|
| IELTS (Academic) | 6.5 | Globalement - 6,5 avec : Écoute - 5,5 ou plus ; Lecture - 6,0 ou plus ; Expression orale - 5,5 ou plus ; Écriture - 6,0 ou plus. IELTS Indicator ou IELTS General Training ne sont pas acceptés. |
| TOEFL (iBT) | 90 | **TOEFL iBT et TOEFL iBT Home Edition: **. Total - 90 avec: Écoute - 17 ou plus ; Lecture - 21 ou plus ; Expression orale - 20 ou plus ; Écriture - 21 ou plus. Le code ID est 0818 |
| PTE Academic | 62 | Total - 62 avec : Écoute - 59 ou plus ; Lecture - 59 ou plus ; Expression orale - 59 ou plus ; Écriture - 59 ou plus. Le test en ligne n'est pas accepté |
| Institution's Own Test | Programme de pré-session d'anglais académique (PSE) - Réussite (valable 1 an). Programme de préparation à l'anglais académique entrepris dans un autre établissement d'enseignement supérieur britannique - accrédité par BALEAP et dans l'année qui suit le début des cours. |
|
| Cambridge English Advanced | Total - 176 avec: Écoute - 162 ou plus ; Lecture - 162 ou plus ; Expression orale - 162 ou plus ; Écriture - 169 ou plus. |
Les candidats doivent être titulaires d'un First ou Upper Second class honours degree ou de son équivalent à l'étranger dans l'une des langues proposées à l'École des langues, de la littérature, de la musique et de la culture visuelle, ou d'un 2.2 avec une expérience professionnelle en interprétation (les candidats ayant une expérience substantielle en tant qu'interprète professionnel mais pas de diplôme seront également pris en compte).
Les étudiants doivent avoir une très bonne maîtrise des deux langues qu'ils utiliseront pour acquérir leurs compétences en interprétation. Dans le cas de l'anglais, les étudiants doivent être en mesure de démontrer une compétence linguistique en anglais au niveau IELTS 6.5. (ou équivalent), ayant de préférence en Listening and Speaking 6.0.
Coûts
Frais de scolarité Études de traduction et d'interprétation MSc
| Irlande | £11100 | Année 1 |
|---|---|---|
| EU | £23800 | Année 1 |
| Angleterre | £11100 | Année 1 |
| Irlande du Nord (UK) | £11100 | Année 1 |
| Écosse | £11100 | Année 1 |
| Pays de Galles | £11100 | Année 1 |
| Channel Islands | £11100 | Année 1 |
| International | £23800 | Année 1 |
Informations supplémentaires sur les frais
Les frais de scolarité indiqués correspondent au tarif à temps plein. Le taux de frais à temps partiel pour les programmes de troisième cycle enseignés est de 50 % du taux de frais à temps plein correspondant.
Coût moyen de la vie étudiante à Londres
| Loyer | £518 |
| Eau, gaz, électricité, internet (à la maison) | £50 |
| Courses au supermarché | £81 |
| Vêtements | £35 |
| Manger au restaurant | £33 |
| Alcool | £27 |
| Plats à emporter / livraisons de nourriture | £30 |
| Sorties / divertissements (hors alcool, nourriture) | £24 |
| Vacances et voyages de week-end | £78 |
| Transport dans la ville | £17 |
| Soins personnels / sports | £20 |
| Papeterie/livres | £13 |
| Téléphone portable/Internet | £13 |
| Télévision avec câble / Streaming | £7 |
| Assurance | £51 |
| Autres | £1092 |
| Coût moyen de la vie étudiante | £95 |
Londres coûte environ 34 % de plus que la moyenne, principalement parce que les loyers sont 67 % plus élevés que la moyenne des autres villes. Pour les étudiants logeant dans des résidences universitaires, les coûts de l'eau, du gaz, de l'électricité et du wifi sont généralement inclus dans le loyer. Dans les petites villes où le logement se trouve à distance de marche ou de vélo, les coûts de transport ont tendance à être nettement moins élevés.
Classements Universitaires
Classement de University of Aberdeen dans les principaux classements britanniques et mondiaux.
Voir tout 29 classement universitaire deUniversity of Aberdeen
À propos de University of Aberdeen
University of Aberdeen, située dans la ville écossaise du même nom, remonte à l'année 1495. Le site principal de cette ancienne institution est Old Aberdeen, où les étudiants en arts et en sciences sociales ainsi qu'en sciences physiques effectuent leur apprentissage. Sur le campus Foresterhill, beaucoup plus moderne, les étudiants en médecine et en recherche occupent leurs propres bâtiments, comme le Suttie Centre.
Liste des 511 cours de bachelier et de master à University of Aberdeen - Catalogue des cours
Où ce programme est-il enseigné ?
Afficher sur la carte
Cours similaires
| Programme | Université | Satisfaction élève | Chômage | Laisse tomber | Frais de scolarité (International) |  Tarifs UCAS |
Ville | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Translation Studies (Distance Learning) MA | University of Portsmouth | - | - | - | £10400 | - | Portsmouth | en ligne À plein temps |
|
Interpreting MA | London Metropolitan University | - | - | - | £2100 | - | London | Sur le campus À temps partiel |
|
Chinese-English Translation and Interpreting MA | University of Liverpool | - | - | - | £21400 | - | Liverpool | Sur le campus À plein temps |
|
|
Translation Studies MSc MSc | University of Aberdeen | - | - | - | £23800 | - | Aberdeen | Sur le campus À plein temps |
|
|
Translating and Interpreting Studies MSc | University of Aberdeen | - | - | - | £23800 | - | Aberdeen | Sur le campus À plein temps |
|
Translation Studies MA | Durham University | - | - | - | £13000 | - | Durham | Sur le campus À temps partiel |
|
|
Conference Interpreting MA | London Metropolitan University | - | - | - | £18700 | - | London | Sur le campus À plein temps |
|
|
Translation Studies MA | University of Portsmouth | - | - | - | £9400 | - | Portsmouth | Sur le campus À temps partiel |
|
Conference Interpreting and Translation (Chinese-English) MA | University of Essex | - | - | - | £21700 | - | Colchester | Sur le campus À plein temps |
|
|
Translation Studies (Distance Learning) (2 Year) MA | University of Portsmouth | - | - | - | £5200 | - | Portsmouth | en ligne À temps partiel |
